Réserve formulée lors de la signature:
"Le plénipotentiaire colombien signe le Protocole sur l'uniformité des procurations sous condition d'approbation de la part du Congrès national, avec cette réserve que la législation colombienne prévoit, aux termes de l'article 2590 du Code civil, que les notaires ne sont responsables que de la forme et non du contenu des actes et contrats qu'ils attestent."