Lois
Traités
Jugements
Recherche par ressort juridique
Retour
Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique (Texte authentique)
Dates
Entrée en vigueur :
11 septembre 2003
Date du texte :
29 janvier 2000
Type de texte
Protocole
Textes disponibles
Arabe
بروتوكول قرطاجنة المتعلق بسلامة الأحيائية للاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي (النص الأصلي) [PDF]
Anglais
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity (Authentic text) [PDF]
Espagnol
Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología del Convenio sobre la Diversidad Biológica (Texto auténtico) [PDF]
Français
Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique (Texte authentique) [PDF]
Russe
Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии (Подлинный текст) [PDF]
Chinois
《生物多样性公约》卡塔赫纳生物安全议定书 (地道文本) [PDF]
N° WIPO Lex
TRT/CBD-CP/001