Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Обеспечение уважения интеллектуальной собственности Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Инструменты и сервисы на базе ИИ Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Защита прав ИС WIPO ALERT Информационно-просветительская работа Международный день ИС Журнал ВОИС Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Финансирование Нематериальные активы Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний WIPO Webcast Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO Translate для перевода Система для распознавания речи Помощник по классификации Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Законы Договоры Решения Просмотреть по юрисдикции

Филиппины

PH047-j

Назад

Manly Sportswear Manufacturing, Inc., vs. Dadodette Enterprises and/or Hermes Sports Center, G.R. No. 165306. September 20, 2005.

FIRST DIVISION

[G.R. No. 165306. September 20, 2005.]

MANLY SPORTSWEAR MANUFACTURING, INC.,[n] petitioner, vs. DADODETTE ENTERPRISES AND/OR HERMES SPORTS CENTER, respondents.

The Law Firm of Contacto Nievales & Associates for petitioner.

Sapalo & Velez for respondents.

D E C I S I O N

YNARES-SANTIAGO, J p:

This petition for review on certiorari [1] under Rule 45 of the Revised Rules of Civil Procedure assails the July 13, 2004 decision [2] of the Court of Appeals [3] in CA-G.R. SP No. 79887 and its September 15, 2004 resolution [4] denying reconsideration thereof.

The facts are as follows:

On March 14, 2003, Special Investigator Eliezer P. Salcedo of the National Bureau of Investigation (NBI) applied for a search warrant before the Regional Trial Court (RTC) of Quezon City, based on the information that Dadodette Enterprises and/or Hermes Sports Center were in possession of goods, the copyright of which belonged to Manly Sportswear Mfg., Inc. (MANLY). [5]

After finding reasonable grounds that a violation of Sections 172 and 217 of Republic Act (RA) No. 8293 [6] has been committed, Judge Estrella T. Estrada of RTC-Quezon City, Branch 83, issued on March 17, 2003 Search Warrant No. 4044(03). [7]

Respondents thereafter moved to quash and annul the search warrant contending that the same is invalid since the requisites for its issuance have not been complied with. They insisted that the sporting goods manufactured by and/or registered in the name of MANLY are ordinary and common hence, not among the classes of work protected under Section 172 of RA 8293.

On June 10, 2003, the trial court granted the motion to quash and declared Search Warrant No. 4044(03) null and void based on its finding that the copyrighted products of MANLY do not appear to be original creations and were being manufactured and distributed by different companies locally and abroad under various brands, and therefore unqualified for protection under Section 172 of RA 8293. Moreover, MANLY's certificates of registrations were issued only in 2002, whereas there were certificates of registrations for the same sports articles which were issued earlier than MANLY's, thus further negating the claim that its copyrighted products were original creations. [8]

On August 11, 2003, the trial court denied [9] MANLY's motion for reconsideration. Hence it filed a petition for certiorari [10] before the Court of Appeals which was denied for lack of merit. The appellate court found that the trial court correctly granted the motion to quash and that its ruling in the ancillary proceeding did not preempt the findings of the intellectual property court as it did not resolve with finality the status or character of the seized items. aTSEcA

After denial of its motion for reconsideration on September 15, 2004, MANLY filed the instant petition for review on certiorari raising the sole issue of whether or not the Court of Appeals erred in finding that the trial court did not gravely abuse its discretion in declaring in the hearing for the quashal of the search warrant that the copyrighted products of MANLY are not original creations subject to the protection of RA 8293.

We deny the petition.

The power to issue search warrants is exclusively vested with the trial judges in the exercise of their judicial function. [11] As such, the power to quash the same also rests solely with them. After the judge has issued a warrant, he is not precluded to subsequently quash the same, if he finds upon reevaluation of the evidence that no probable cause exists.

Our ruling in Solid Triangle Sales Corp. v. Sheriff, RTC, Q.C., Br. 93 [12] is instructive, thus:

Inherent in the courts' power to issue search warrants is the power to quash warrants already issued. In this connection, this Court has ruled that the motion to quash should be filed in the court that issued the warrant unless a criminal case has already been instituted in another court, in which case, the motion should be filed with the latter. The ruling has since been incorporated in Rule 126 of the Revised Rules of Criminal Procedure[.]

In the instant case, we find that the trial court did not abuse its discretion when it entertained the motion to quash considering that no criminal action has yet been instituted when it was filed. The trial court also properly quashed the search warrant it earlier issued after finding upon reevaluation of the evidence that no probable cause exists to justify its issuance in the first place. As ruled by the trial court, the copyrighted products do not appear to be original creations of MANLY and are not among the classes of work enumerated under Section 172 of RA 8293. The trial court, thus, may not be faulted for overturning its initial assessment that there was probable cause in view of its inherent power to issue search warrants and to quash the same. No objection may be validly posed to an order quashing a warrant already issued as the court must be provided with the opportunity to correct itself of an error unwittingly committed, or, with like effect, to allow the aggrieved party the chance to convince the court that its ruling is erroneous.

Moreover, the trial court was acting within bounds when it ruled, in an ancillary proceeding, that the copyrighted products of petitioner are not original creations. This is because in the determination of the existence of probable cause for the issuance or quashal of a warrant, it is inevitable that the court may touch on issues properly threshed out in a regular proceeding. In so doing, it does not usurp the power of, much less preclude, the court from making a final judicial determination of the issues in a full-blown trial. Consequently, MANLY's assertion that the trial court's order quashing the warrant preempted the finding of the intellectual property court has no legal basis.

As pertinently held in Solid Triangle Sales Corp. v. Sheriff, RTC, Q.C., Br. 93: [13]

When the court, in determining probable cause for issuing or quashing a search warrant, finds that no offense has been committed, it does not interfere with or encroach upon the proceedings in the preliminary investigation. The court does not oblige the investigating officer not to file an information for the court's ruling that no crime exists is only for purposes of issuing or quashing the warrant. This does not, as petitioners would like to believe, constitute a usurpation of the executive function. Indeed, to shirk from this duty would amount to an abdication of a constitutional obligation.

xxx xxx xxx

. . . The finding by the court that no crime exists does not preclude the authorized officer conducting the preliminary investigation from making his own determination that a crime has been committed and that probable cause exists for purposes of filing the information.

As correctly observed by the Court of Appeals, the trial court's finding that the seized products are not copyrightable was merely preliminary as it did not finally and permanently adjudicate on the status and character of the seized items. MANLY could still file a separate copyright infringement suit against the respondents because the order for the issuance or quashal of a warrant is not res judicata. cAISTC

Thus, in Vlasons Enterprises Corporation v. Court of Appeals [14] we held that:

The proceeding for the seizure of property in virtue of a search warrant does not end with the actual taking of the property by the proper officers and its delivery, usually constructive, to the court. The order for the issuance of the warrant is not a final one and cannot constitute res judicata. Such an order does not ascertain and adjudicate the permanent status or character of the seized property. By its very nature, it is provisional, interlocutory. It is merely the first step in the process to determine the character and title of the property. That determination is done in the criminal action involving the crime or crimes in connection with which the search warrant was issued. Hence, such a criminal action should be prosecuted, or commenced if not yet instituted, and prosecuted. The outcome of the criminal action will dictate the disposition of the seized property. . .

We have also ruled in Ching v. Salinas, Sr., et al. [15] that:

The RTC had jurisdiction to delve into and resolve the issue whether the petitioner's utility models are copyrightable and, if so, whether he is the owner of a copyright over the said models. It bears stressing that upon the filing of the application for search warrant, the RTC was duty-bound to determine whether probable cause existed, in accordance with Section 4, Rule 126 of the Rules of Criminal Procedure[.]

Further, the copyright certificates issued in favor of MANLY constitute merely prima facie evidence of validity and ownership. However, no presumption of validity is created where other evidence exist that may cast doubt on the copyright validity. Hence, where there is sufficient proof that the copyrighted products are not original creations but are readily available in the market under various brands, as in this case, validity and originality will not be presumed and the trial court may properly quash the issued warrant for lack of probable cause.

Besides, no copyright accrues in favor of MANLY despite issuance of the certificates of registration and deposit [16] pursuant to Section 2, Rule 7 of the Copyrights Safeguards and Regulations [17] which states:

Sec. 2Effects of Registration and Deposit of Work. — The registration and deposit of the work is purely for recording the date of registration and deposit of the work and shall not be conclusive as to copyright ownership or the term of the copyrights or the rights of the copyright owner, including neighboring rights.

At most, the certificates of registration and deposit issued by the National Library and the Supreme Court Library serve merely as a notice of recording and registration of the work but do not confer any right or title upon the registered copyright owner or automatically put his work under the protective mantle of the copyright law. It is not a conclusive proof of copyright ownership. As it is, non-registration and deposit of the work within the prescribed period only makes the copyright owner liable to pay a fine. [18]

 

WHEREFORE, the petition is DENIED. The July 13, 2004 decision of the Court of Appeals in CA-G.R. SP No. 79887 and resolution dated September 15, 2004, are AFFIRMED. STEacI

SO ORDERED.

Davide, Jr., C.J., Quisumbing, Carpio and Azcuna, JJ., concur.

Footnotes

1.Rollo, pp. 13-46.

2.CA Rollo, pp. 381-388.

3.Decision penned by Associate Justice Jose Catral Mendoza and concurred in by Associate Justices Godardo A. Jacinto and Edgardo P. Cruz.

4.Rollo, pp. 9-10.

5.CA Rollo, pp. 68-70.

6.The Intellectual Property Code of the Philippines.

7.CA Rollo, pp. 101-102.

8.Id. at 59-62.

9.Id. at 51-54.

10.Id. at 2-50.

11.Section 2, Article III, 1987 Constitution.

12.422 Phil. 72, 83 [2001].

13.Id. at 86-87.

14.No. L-61688, 28 October 1987, 155 SCRA 186, 191.

15.G.R. No. 161295, 29 June 2005.

16.Section 191, RA No. 8293 provides:

Sec. 191. Registration and Deposit with National Library and the Supreme Court Library — After the first public dissemination of performance by authority of the copyright owner of a work falling under Subsections 172.1, 172.2 and 172.3 of this Act, there shall, for the purpose of completing the records of the National Library and the Supreme Court Library, within three (3) weeks, be registered and deposited with it, by personal delivery or by registered mail, two (2) complete copies or reproductions of the work in such form as the directors of said libraries may prescribe. A certificate of deposit shall be issued for which the prescribed fee shall be collected and the copyright owner shall be exempt from making additional deposit of the works with the National Library and the Supreme Court Library under other laws. If, within three (3) weeks after receipt by the copyright owner of a written demand from the directors for such deposit, the required copies or reproductions are not delivered and the fee is not paid, the copyright owner shall be liable to pay a fine equivalent to the required fee per month of delay and to pay to the National Library and the Supreme Court Library the amount of the retail price of the best edition of the work. Only the above mentioned classes of work shall be accepted for deposit by the National Library and the Supreme Court Library.

17.Issued on 13 August 1999 pursuant to Sec. 228 of RA No. 8293 which provides:

Sec. 228. Public Records — The section or division of the National Library charged with receiving copies and instruments deposited and with keeping records required under this Act and everything in it shall be open to public inspection. The Director of the National Library is empowered to issue such safeguards and regulations as may be necessary to implement this Section and other provisions of this Act.

18.Section 3, Rule 7, Copyrights Safeguards and Regulations.

n  Note from the Publisher: Written as "SPORTWEAR" in the original document.