Заявление, сделанное 7 декабря 1970 г.:
«…Постоянная представительство Венгрии от имени Президентского совета Венгерской Народной Республики заявляет, что положения ст. XIII настоящей Конвенции противоречат основному принципу международного права относительно самоопределения народов, который записан в резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 1514 (XV) о предоставлении независимости колониальным странам и народам. (...)».
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Заявление, сделанное 20 апреля 1973 г.:
«Присоединяясь к Всемирной (Женевской) конвенции об авторском праве 1952 г., Союз Советских Социалистических Республик заявляет, что положения ст. XIII Конвенции являются устаревшими и противоречат Декларации Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций о предоставлении независимости колониальным странам и народам (резолюция 1514 (XV) от 14 декабря 1960 г.), провозгласившей необходимость незамедлительно и безоговорочно положить конец колониализму во всех его формах и проявлениях».
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014