Заявление, сделанное при ратификации:
"Правительство Республики Куба считает, что реализация положений, содержащихся в статьях 22 и 23 Конвенции, противоречит Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам (резолюция 1514), принятой Генеральной Ассамблеей ООН 14 декабря 1960 г., которая провозглашает необходимость положить скорейший и безусловный конец колонизации во всех ее формах и проявлениях".
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012