Заявление, сделанное при ратификации:
"Ценности, которые рассматриваются как "представляющие значение для археологии, доисторического периода, истории, литературы, искусства и науки" в соответствии со статьей 1 Конвенции, являются следующими ценностями, стоимость которых превышает указанные лимиты: Лимиты (в ЭКЮ) (конверсионная стоимость в национальных валютах сумм в ЭКЮ - действуют на 1 января 1993 г.)
1. Археологические предметы, возраст которых свыше 100 лет, найденные в результате:
- наземных и подводных раскопок и открытий,
- обнаружения археологических памятников, археологических коллекций - 0
2. Предметы, возраст которых свыше 100 лет, и которые являются неотъемлемой частью художественных, исторических или религиозных памятников, которые были "расчленены" - 0
3. Фотографии и картины целиком ручной работы на любом носителе и из любого материала - 150 000 (возраст которых свыше 50 лет и которые не принадлежат их создателям)
4. Мозаика, кроме той, которая включена в категории 1 или 2, и рисунки целиком ручной работы на любом носителе и из любого материала - 15 000 (возраст которых свыше 50 лет и которые не принадлежат их создателям)
5. Оригинальные гравюры, эстампы, литографии и сериграфии, а также их соответствующие матрицы, и оригинальные плакаты - 15 000 (возраст которых свыше 50 лет и которые не принадлежат их создателям)
6. Оригинальные произведения ваяния и скульптуры, а также копии, полученные тем же способом, что и оригинал (возраст которых свыше 50 лет и которые не принадлежат их создателям), кроме предметов, вошедших в категорию 1- 50 000
7. Фотографии, пленки и их негативы - 15 000 (возраст которых свыше 50 лет и которые не принадлежат их создателям)
8. Инкунабулы и манускрипты, в том числе географические карты и музыкальные партитуры, отдельно или в коллекциях - 0 (возраст которых свыше 50 лет и которые не принадлежат их создателям)
9. Книги, возраст которых свыше 100 лет, отдельно или в коллекциях - 50 000
10. Печатные географические карты, возраст которых свыше 200 лет - 15 000
11. Архивы любого вида, включающие предметы, возраст которых свыше 50 лет, независимо от их носителя - 0
12. (a) Коллекции (предметы для коллекций - это предметы, которые обладают необходимыми качествами для поступления в коллекцию, т.е. предметы, которые встречаются относительно редко, обычно не используются по их первоначальному назначению и являются объектом специальных сделок, отличных от обычной торговли годными к использованию предметами подобного рода, и имеют высокую цену) и образцы из коллекций флоры, фауны, минералов и анатомии - 50 000
(b) Колекции, представляющие исторический, палеонтологический, этнографический или нумизматический интерес - 50 000
13. Транспортные средства, возраст которых свыше 75 лет - 50 000
14. Любые другие древние предметы, не вошедшие в категории 1 - 13, и возраст которых от 50 до 100 лет
(a) игрушки или игры, посуда, предметы из драгоценных металлов, мебель и обстановка, оптические, фотографические или кинематографические приборы, музыкальные инструменты, часы, изделия из дерева, керамика, гобелены, ковры, обои, оружие - 50 000
(b) возраст которых свыше 100 лет - 50 000
Этот перечень составлен в соответствии с правилами, действующими во Франции, и подлежит внесению изменений. Правительство Французской Республики уведомит о любых изменениях, которые могут быть внесены в перечень в будущем".
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012