В уведомлении о правопреемстве правительство Замбии заявило, что оно снимает оговорку, сделанную правительством Соединенного Королевства о распространении действия Конвенции на территорию бывшей Федерации Родезии и Ньясаленда. Приведенные здесь оговорки представляют собой новые оговорки, представленные с учетом положений статьи 39 (2) Конвенции.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Заявление, сделанное при правопреемстве:
«Статья 22 (1):
Правительство Республики Замбия считает пункт 1 статьи 22 носящим исключительно рекомендательный характер и не берет на себя обязательство предоставлять апатридам такие же условия, как и гражданам страны, в том, что касается начального образования;
Статья 26:
Правительство Республики Замбия в соответствии с статьей 26 оставляет за собой право назначать апатридам место проживания;
Статья 28:
Правительство Республики Замбия не считает себя связанным предусмотренным статьей 28 обязательством выдавать проездной документ с возможностью возврата в случаях, когда второе государство-убежище приняло или выразило готовность принять апатрида из Замбии;
Статья 31:
Правительство Республики Замбия не гарантирует предусмотренное статьей 31 предоставление апатридам более благоприятных условий в отношении высылки, чем обычно предоставляются иностранцам».
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Акт | статья (статьи) | подпись | правовой акт | вступление в силу |
---|