关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

The Prohibition of Smoking and Protection of Non-Smokers Health Ordinance, 2002 (Ordinance No. LXXIV of 2002), 巴基斯坦

返回
WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 2002 日期 议定: 2002年10月15日 文本类型 其他文本 主题 商标, 其他

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 英语 The Prohibition of Smoking and Protection of Non-Smokers Health Ordinance, 2002 (Ordinance No. LXXIV of 2002)        
 
下载PDF open_in_new
 The Prohibition of Smoking and Protection of Non-Smokers Health Ordinance, 2002 (Ordinance No. LXXIV of 2002)

Ministry of Health Government of Pakistan

ProhibitionofSmoking

and

Protectionof Non-smokers

HealthOrdinance

2002

Islamabad, the 15th October, 2Q02

F. No. 2(1)/2002-Pub. - The following Ordinance promulgated by the President is hereby published for general information:-

ORDINANCENo. LXXIV OF 2002 AN

ORDINANCE

to provide for prohibition of smoking and other tobacco uses in places of public work or use and public service vehicles and to protect the health of non-smokers

WHEREASsmoking and other tobacco uses is posing a serious threat to the health of people and the environment it is expedient to provide for prohibition of smoking and other tobacco uses in places of public work or use and in public service vehicles and to protect the health of non-smokers and for matters connected therewith or ancillary thereto;

AND WHEREASthe President is satisfied that circumstances exist which render it

necessary to take immediate action;

Now, THEREFORE,in pursuance of the Proclamation of Emergency of the fourteenth day of October, 1999, and the Provisional Constitution Order No.1 of 1999, read with the Provisional Constitution (Amendment) Order No.9 of 1999, and in exercise of all powers enabling him in that behalf, the President of the Islamic Republic of Pakistan in pleased to make and promulgate the following Ordinance:-

1. Short title, extent and commencement.- (1) This Ordinance may be called the Prohibition of Smoking and Protection of Non-Smokers Health Ordinance, 2002.

(2) It extends to the whole of Pakistan.

(3) It shall come into force on such date as the Federa:l Government may, by notification in the official Gazette, specify.

2. Definitions.- .In this Ordinance, unless there is anything repugnant in the subject of the context,-

(a) "advertisement" means and includes any notice, circular, wall paper, pamphlet, display on any board or hoarding, through internet, or any visible representation made by any form of media whether mechanical, electronic, audio, visual or any other technological means of any light, sound, smoke, gas, writing instruments, stickers, symbol, color, logo, trade marks, display on articles like T-shirts, shoes, sports wear, sports gears, caps, carry bags, telephone booths or by any other mean, direct or

1

(b)

(c)

(d)

(e)

indirect, which have the effect of promoting smoking and other tobacco use and the expression "advertise" shall be construed accordingly;

"authorized officer" means a person authorized under section 4;

"place of public work or use" means any place declared as such under section 3 and includes auditoriums, buildings, health institutions, amusement centers, restaurants, public offices, court buildings, cinema halls, conference or seminar halls, eating houses, hotel lounges, other waiting lounges libraries, bus stations or stands, sports stadiums, educational institutions, libraries and the like which are visited by general public but does not include any open place;

"promotion" includes sponsorship, sampling, display and uses of tobacco brand names, logos and colors on non-tobacco merchandise which has the effect of promoting smoking and other tobacco use;

"public service vehicle" means a vehicle as defined in the Provincial Motor Vehicles Ordinance, 1965 (W.P. Ordinance XIX of 1965), and includes railway train and aeroplanes.

(f) "rule" means the rule made under this Ordinance; and

(g) "smoking" means smoking of tobacco in any form whether in the form of cigarettes, cigar or otherwise with the aid of a pipe, wrapper or any other instrument.

3. Powers to declare no-smoking places of public work of use:- As soon as may be after the commencement of this Ordinance the Federal Government may from time to time, by notification in the official Gazette, declare any place of public work or use to be a no-smoking and no-tobacco use place for the purposes of this Ordinance.

4. Power to authorize. - (1) The Federal Government may, by notification in the official Gazette, authorize on or more persons who shall be competent to act under this Ordinance.

(2) Every person authorized under sub-section (1) shall be deemed to be a public servant within the meaning of section 21 of the Pakistan Penal Code (Act XLV of 1860).

2

5. Prohibition of smoking and other tobacco use.- No person shall smoke or use tobacco in any other form in any place of public work or use. The Federal Government may however issue guidelines for permitting designated smoking areas in premises or places where adequate arrangements are made to protect the health of non-smokers.

6. Prohibition of smoking in public service vehicles.-Without prejudice . to the provisions of the Provincial Motor vehicles Ordinance, 1965 (W. P. Ordinance XIX of 1965), no person shall smoke or use tobacco in any other form in a public service vehicle.

7. Prohibition on advertisement of cigarettes, etc.- Notwithstanding anything contained in any other law for the time being in force, no person or company shall advertise tobacco and tobacco product on any medial or in any place and any public service vehicle, if such advertisement is not in accordance with guidelines prescribed for this purpose by a committee which the Federal Government may, by notification in the official Gazette, constitute.

8. Prohibition of sale of cigarettes, etc., to minors.- No person shall sell cigarettes or any other smoking substance to any person who is below the age of eighteen years.

9. Prohibition of storage, sale and distribution of cigarettes, etc., in the immediate vicinity of educational institutions.- No person shall himself or by any person on his behalf, store, sell or distribute cigarettes or any other smoking substance or any other tobacco product within SO (fifty) meters from any college, school or educational institution.

10. Display and exhibition of board. - the owner or manager or incharge of the affairs of every place of public work or use shall display and exhibit a board at each conspicuous place in and outside the premises visited or used by general public prominently stating that the place is a "No Smoking Zone" and that "Smoking is an Offence."

11. if1K.enalties. - Any person, who contravenes the provisions -~~ i

(a) section S, 6 or 10 shall be punishable with fine which may extend to one thousand rupees and in case of second or subsequent offence, shall be punishable with a fine which shall not be less then one thousand rupees, and may extend to one hundred thousand rupees; and

3

(b) Section 7,8 or 9 shall be punishable with fine which may extend to five thousand rupees and in case of second or subsequent offence, shall be punishable with imprisonment which may extend to three months, or with a fine which shall not be less then one hundred thousand rupees, or with both.

12. Ejectment of violators from any place of public work or use.- Any authorized officer or a police officer not below the rank of sub-inspector may eject any person from any place of public work or use who contravenes the provisions of this Ordinance.

13. Cognizance of offences. - (1) Notwithstanding anything contained in the Code of Criminal Procedure, 1898 (Act V of 1898), no court shall take cognizance of any offence under this Ordinance except on a complaint in writing by an authorized officer with respect to an offence under section 5, 6 and 10 and on a report in writing by a police officer, not below the rank of sub- inspector, with respect to an offence under sections 7, 8 and 9.

14. Procedures.- Notwithstanding anything contained in the Code of Criminal Procedure, 1898 (Act V of 1898),

(a) bailable;

an offence under section 7, 8 and 9 shall be cognizable and

(b) no court other than Magistrate of the first class shall try ;10 offence under this Ordinance;

(c) a Magistrate trying an offence under this ordinance shall have the power to try such offence summarily in accordance with the procedure laid down for summary trial in the said code; and

(d) it shall be lawful for the Magistrate of the first class to pass any sentence authorized try this ordinance.

15. Power to delegate. - The Federal Government may, by notification in the official Gazette, direct that all or any of its powers under this Ordinance or the rules shall, subject to such conditions, if any, as may be specified therein, be exercisable also by any officer or authority subordinate to the Federal Government or Provincial Government.

16. Application of other laws passed.- The provisions of this Ordinance shall be in addition to, and not in derogation of, any law for the time being in force.

4

17. Power to make rules.- (1) The Federal Government may, by notification in the official Gazette, make rules for carrying out the purposes of this Ordinance.

(2) The power to make rules conferred by this section shall, except for the first occasion of the exercise thereof, be subject to the condition of previous publication.

GENERAL PERVEZ MUSHARRAF,

President

-----------------

MR. JUSTICE MASNOOR AHMED,

Secretary,

-----------------

5

Ministry of Health Government of Pakistan

TheCigarettes

(PrintingofWarning)

(Amendment)Ordinance

2002

Islamabad, the 15th October, 2002

F. No. 2(1)/2002-Pub.-The following Ordinance promulgated by the President is hereby published for general information:-

ORDINANCE No. LXXV OF 2002 AN

ORDINANCE

further to amend the Cigarettes (Printing ofWaming) Ordinance, 1979

WHEREASit is expedient further to amend the Cigarettes (Printing of Warning) Ordinance, 1979 (LXXill of 1979), for the purposes hereinafter appearing;

AND WHEREASthe President is satisfied that circumstances exist

which render it necessary to take immediate action;

Now, THEREFORE,in pursuance of the Proclamation of Emergency of the fourteenth day of October, 1999, and the Provisional Constitution

. Order No.1 of 1999, read with the Provisional Constitution (Amendment) Order N. 9 of 1999, and in exercise of all powers enabling him in that behalf, the President of the Islamic Republic of Pakistan is pleased to make and promulgate the following Ordinance:-

1. Short title and commencement.- (1) This Ordinance may be called the Cigarettes ( Printing of Warning) (Amendment) Ordinance, 2002.

(2) It shall come into force at once.

2 Substitution of section 3, Ordinance LXXIII of 1979.- In the Cigarettes (Printing of Warning) Ordinance, 1979 (LXXm of 1979), for section 3 the following shall be substituted, namely:-

3 "Printing of health warning.- There shall be printed legibly and prominently, both in English and Urdu, on every packet of tobacco and on all types of advertisements on any media, a

7

health warning as the Ministry of Health may, by notification in the official Gazette, Prescribe".

GENERAL PERVEZ MUSHARRAF,

President

-----------------

MR. JUSTICE MASNOOR AHMED,

Secretary,

8


无可用数据。

WIPO Lex编号 PK075