秘书长于2007年3月27日收到一封来函。在信中,阿根廷政府通知秘书长下列事项:
“阿根廷共和国反对大不列颠及北爱尔兰联合王国在2007年3月7日递交公约交存书时通知的1992年5月9日的《联合国气候变化框架公约》的领土适用延及马尔维纳斯群岛。
阿根廷共和国重申其对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及周围海域拥有主权,这些地域是该国领土不可分割的一部分。
该国回顾说,联合国大会已通过了第2065 (XX)号决议、第3160 (XXVIII)号决议、第31/49号决议、第37/9号决议、第38/12号决议、第39/6号决议、第40/21号决议、第41/40号决议、第42/19号决议和第43/25号决议。这些决议承认两国之间存在主权争端,要求阿根廷共和国和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府展开谈判,目的是依据《联合国宪章》找出和平、明确地解决两国之间悬而未决问题的方式,其中包括有关马尔维纳斯群岛未来的各方面问题。”
鸣谢:译文由WIPO提供。© 2014 WIPO
针对大不列颠及北爱尔兰联合王国、泽西区和马恩岛。2006年4月4日:针对年根西岛。2007年1月2日:针对直布罗陀。2007年3月7日:针对百慕大、开曼群岛、福克兰群岛(马尔维纳斯群岛)。
鸣谢:译文由WIPO提供。© 2014 WIPO