SCCR/8/INF/1 | English | Protection of Broadcasting Organizations: Terms and Concepts | |
Français | Protection des droits des organismes de radiodiffusion: termes et concepts | |
Español | La Protección de los Organismos de Radiodifusión: Términos y Conceptos | |
SCCR/8/1 | English | Draft Agenda | |
Français | Projet d'ordre du jour | |
Español | Proyecto de Orden del Día | |
SCCR/8/2 | English | Short Description of Possible Subjects for Future Review by the Standing Committee | |
Français | Description succincte des questions susceptibles d'être examinées par le Comité permanent dans l'avenir | |
Español | Breve Descripción de los Asuntos que Podrán ser Objeto de Debate en el Comité Permanente | |
SCCR/8/3 | English | Summary on Existing Legislation Concerning Intellectual Property in Non-Original Databases | |
Français | Synthèse de la législation vigueur concernant la propriété intellectuelle relative aux bases de données non originales | |
Español | Reseña de las Legislaciones Vigentes de Propiedad Intelectual en Materia de Bases de Datos no Originales | |
SCCR/8/4 | English | Protection of the Rights of Broadcasting Organizations | |
Français | Protection des droits des organismes de radiodiffusion | |
Español | Protección de los Derechos de los Organismos de Radiodifusión | |
SCCR/8/5 | English | Protection of the Rights of Broadcasting Organizations Comparison of Proposals of WIPO Member States and the European Community and its Member States Received by September 16, 2002 | |
Français | Protection des droits des organismes de radiodiffusion. Comparaison des propositions des États membres de l'OMPI et de la Communauté européenne et de ses États membres reçues à la date du 16 septembre 2002 | |
Español | Protección de los Derechos de los Organismos de Radiodifusión. Comparación de las Propuestas de los Estados Miembros de la OMPI y de la Comunidad Europea Recibidas Hasta el 16 de Septiembre de 2002 | |
SCCR/8/6 | English | The Impact of Protection of Non-Original Databases on the Countries of Latin America and the Caribbean | |
Français | La protection des bases de données non originales: quelle incidence pour les pays d'Amérique latine et des Caraïbes' | |
Español | El Impacto de la Protección de las Bases de Datos no Originales sobre los Países de América Latina y el Caribe | |
SCCR/8/7 | English | Protection of the Rights of Broadcasting Organizations (Proposal submitted by the United States of America) | |
Français | Protection des droits des organismes de radiodiffusion (Proposition présentée par les États-Unis d'Amérique) | |
Español | Protección de los Derechos de los Organismos de Radiodifusión (Propuesta presentada por los Estados Unidos de América) | |
SCCR/8/8 | English | The Legal Protection of Databases (Submitted by the European Community and its Member States) | |
Français | La protection juridique des bases de données (Proposition de la Communauté européenne et de ses États membres) | |
Español | La Protección Jurídica de las Bases de Datos (Presentado por la Comunidad Europea y sus Estados Miembros) | |
SCCR/8/9 | English | Report | |
Français | Rapport | |
Español | Informe | |