Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Asamblea General de la OMPI

Trigésimo período de sesiones (16o ordinario)

CódigoWO/GA/30
Fecha y lugar22 de septiembre a 1 de octubre de 2003 (Ginebra, Suiza) Presencial
Otras reuniones conexas / paralelasA/39
Reuniones anteriores / futurasWO/GA/29 >> WO/GA/30 >> WO/GA/31
Tema(s)Asamblea General de la OMPI

Documentos de reunión

Descargar:
  • English ZIP
  • Français ZIP
  • Español ZIP
  • عربي ZIP
  • 中文 ZIP
  • Русский ZIP
CódigoTítulo(s)Fichero(s)
WO/GA/30/1EnglishComposition of the Program and Budget CommitteeComposition of the Program and Budget Committee, Documento completo (doc) Composition of the Program and Budget Committee, Documento completo (pdf)
FrançaisComposition du Comité du programme et budgetComposition du Comité du programme et budget, Documento completo (doc) Composition du Comité du programme et budget, Documento completo (pdf)
EspañolComposición del Comité del Programa y PresupuestoComposición del Comité del Programa y Presupuesto, Documento completo (doc) Composición del Comité del Programa y Presupuesto, Documento completo (pdf)
عربيتكوين لجنة البرنامج والميزانيةتكوين لجنة البرنامج والميزانية, Documento completo (doc) تكوين لجنة البرنامج والميزانية, Documento completo (pdf)
中文计划和预算委员会的组成计划和预算委员会的组成, Documento completo (doc) 计划和预算委员会的组成, Documento completo (pdf)
РусскийСОСТАВ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУСОСТАВ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ, Documento completo (doc) СОСТАВ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ, Documento completo (pdf)
WO/GA/30/2EnglishMatters Concerning Internet Domain NamesMatters Concerning Internet Domain Names, Documento completo (doc) Matters Concerning Internet Domain Names, Documento completo (pdf)
FrançaisQuestions concernant les noms de domaine de l'InternetQuestions concernant les noms de domaine de l'Internet, Documento completo (doc) Questions concernant les noms de domaine de l'Internet, Documento completo (pdf)
EspañolCuestiones Relativas a los Nombres de Dominio de InternetCuestiones Relativas a los Nombres de Dominio de Internet, Documento completo (doc) Cuestiones Relativas a los Nombres de Dominio de Internet, Documento completo (pdf)
عربيبعض المسائل المتعلقة بأسماء الحقول على الإنترنتبعض المسائل المتعلقة بأسماء الحقول على الإنترنت, Documento completo (doc) بعض المسائل المتعلقة بأسماء الحقول على الإنترنت, Documento completo (pdf)
中文关于因特网域名的事项关于因特网域名的事项, Documento completo (doc) 关于因特网域名的事项, Documento completo (pdf)
РусскийВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ НАЗВАНИЙ ДОМЕНОВ В ИНТЕРНЕТЕВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ НАЗВАНИЙ ДОМЕНОВ В ИНТЕРНЕТЕ, Documento completo (doc) ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ НАЗВАНИЙ ДОМЕНОВ В ИНТЕРНЕТЕ, Documento completo (pdf)
WO/GA/30/3EnglishDiplomatic Conference on the Protection of Audiovisual PerformancesDiplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances, Documento completo (doc) Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances, Documento completo (pdf)
FrançaisConférence diplomatique sur la protection des inteprétations et exécutions audiovisuellesConférence diplomatique sur la protection des inteprétations et exécutions audiovisuelles, Documento completo (doc) Conférence diplomatique sur la protection des inteprétations et exécutions audiovisuelles, Documento completo (pdf)
EspañolConferencia Diplomática sobre la Protección de las Intepretaciones y Ejecuciones AudiovisualesConferencia Diplomática sobre la Protección de las Intepretaciones y Ejecuciones Audiovisuales, Documento completo (doc) Conferencia Diplomática sobre la Protección de las Intepretaciones y Ejecuciones Audiovisuales, Documento completo (pdf)
عربيالمؤتمر الدبلوماسي المعني بحماية الأداء السمعي البصريالمؤتمر الدبلوماسي المعني بحماية الأداء السمعي البصري, Documento completo (doc) المؤتمر الدبلوماسي المعني بحماية الأداء السمعي البصري, Documento completo (pdf)
中文关于音像表演的外交会议关于音像表演的外交会议, Documento completo (doc) 关于音像表演的外交会议, Documento completo (pdf)
РусскийДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ОХРАНЕ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ИСПОЛНЕНИЙДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ОХРАНЕ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ИСПОЛНЕНИЙ, Documento completo (doc) ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ОХРАНЕ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ИСПОЛНЕНИЙ, Documento completo (pdf)
WO/GA/30/4EnglishResolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection UnitResolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit, Documento completo (pdf) Resolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit, Cuerpo del documento 1 (doc) Resolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit, Anexo 1 (doc)
FrançaisRésolutions et décisions des Nations Unies; rapports du corps commun d'inspectionRésolutions et décisions des Nations Unies; rapports du corps commun d'inspection, Documento completo (pdf) Résolutions et décisions des Nations Unies; rapports du corps commun d'inspection, Cuerpo del documento 1 (doc) Résolutions et décisions des Nations Unies; rapports du corps commun d'inspection, Anexo 1 (doc)
EspañolResoluciones y Decisiones de las Naciones Unidas; Informes de la Dependencia Común de InspecciónResoluciones y Decisiones de las Naciones Unidas; Informes de la Dependencia Común de Inspección, Documento completo (pdf) Resoluciones y Decisiones de las Naciones Unidas; Informes de la Dependencia Común de Inspección, Cuerpo del documento 1 (doc) Resoluciones y Decisiones de las Naciones Unidas; Informes de la Dependencia Común de Inspección, Anexo 1 (doc)
عربي[Resolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit][Resolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit], Cuerpo del documento 1 (doc) [Resolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit], Cuerpo del documento 1 (pdf) [Resolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit], Anexo 1 (doc) [Resolutions and Decisions of the United Nations; Reports of the Joint Inspection Unit], Anexo 1 (pdf)
中文联合国的决议和决定; 联合检查组的报告联合国的决议和决定; 联合检查组的报告, Cuerpo del documento 1 (doc) 联合国的决议和决定; 联合检查组的报告, Cuerpo del documento 1 (pdf) 联合国的决议和决定; 联合检查组的报告, Anexo 1 (doc) 联合国的决议和决定; 联合检查组的报告, Anexo 1 (pdf)
РусскийРЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ; ДОКЛАДЫ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫРЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ; ДОКЛАДЫ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ, Cuerpo del documento 1 (doc) РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ; ДОКЛАДЫ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ, Cuerpo del documento 1 (pdf) РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ; ДОКЛАДЫ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ, Anexo 1 (doc) РЕЗОЛЮЦИИ И РЕШЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ; ДОКЛАДЫ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ, Anexo 1 (pdf)
WO/GA/30/5EnglishMatters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and FolkloreMatters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, Documento completo (doc) Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, Documento completo (pdf)
FrançaisQuestions concernant le Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folkloreQuestions concernant le Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore, Documento completo (doc) Questions concernant le Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore, Documento completo (pdf)
EspañolCuestiones Relativas al Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocomientos Tradicionales y FolcloreCuestiones Relativas al Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocomientos Tradicionales y Folclore, Documento completo (doc) Cuestiones Relativas al Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocomientos Tradicionales y Folclore, Documento completo (pdf)
عربي[Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore][Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore], Documento completo (doc) [Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore], Documento completo (pdf)
中文[Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore][Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore], Documento completo (doc) [Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore], Documento completo (pdf)
Русский[Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore][Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore], Documento completo (doc) [Matters Concerning the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore], Documento completo (pdf)
WO/GA/30/6EnglishMatters Concerning the Advisory Committee on EnforcementMatters Concerning the Advisory Committee on Enforcement, Documento completo (pdf) Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement, Cuerpo del documento 1 (doc) Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement, Anexo 1 (doc)
FrançaisQuestions concernant le Comité consultatif sur l'application des droitsQuestions concernant le Comité consultatif sur l'application des droits, Documento completo (pdf) Questions concernant le Comité consultatif sur l'application des droits, Cuerpo del documento 1 (doc) Questions concernant le Comité consultatif sur l'application des droits, Anexo 1 (doc)
EspañolCuestiones Relativas al Comité Asesor sobre ObservanciaCuestiones Relativas al Comité Asesor sobre Observancia, Documento completo (pdf) Cuestiones Relativas al Comité Asesor sobre Observancia, Cuerpo del documento 1 (doc) Cuestiones Relativas al Comité Asesor sobre Observancia, Anexo 1 (doc)
عربي[Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement][Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Cuerpo del documento 1 (doc) [Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Cuerpo del documento 1 (pdf) [Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Anexo 1 (doc) [Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Anexo 1 (pdf)
中文[Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement][Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Documento completo (pdf) [Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Cuerpo del documento 1 (doc) [Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Anexo 1 (doc)
Русский[Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement][Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Documento completo (doc) [Matters Concerning the Advisory Committee on Enforcement], Documento completo (pdf)
WO/GA/30/7EnglishConvention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional KnowledgeConvention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge, Documento completo (doc) Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge, Documento completo (pdf)
FrançaisConvention sur la diversité biologique: exigences relatives à la divulgation d'informations concernant les ressources génétiques et les savoirs traditionnelsConvention sur la diversité biologique: exigences relatives à la divulgation d'informations concernant les ressources génétiques et les savoirs traditionnels, Documento completo (doc) Convention sur la diversité biologique: exigences relatives à la divulgation d'informations concernant les ressources génétiques et les savoirs traditionnels, Documento completo (pdf)
EspañolConvenio sobre Diversidad Biológica: Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conicimientos TradicionalesConvenio sobre Diversidad Biológica: Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conicimientos Tradicionales, Documento completo (doc) Convenio sobre Diversidad Biológica: Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conicimientos Tradicionales, Documento completo (pdf)
عربي[Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge][Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge], Documento completo (doc) [Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge], Documento completo (pdf)
中文[Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge][Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge], Documento completo (doc) [Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge], Documento completo (pdf)
Русский[Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge][Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge], Documento completo (doc) [Convention on Biological Diversity: Disclosure Requirements Concerning Genetic Resources and Traditional Knowledge], Documento completo (pdf)
WO/GA/30/7 ADD.1EnglishDraft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional KnowledgeDraft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge, Documento completo (doc) Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet d'étude technique sur les exigences relatives à la divulgation d'informations en rapport avec les ressources génétiques et les savoirs traditionnelsProjet d'étude technique sur les exigences relatives à la divulgation d'informations en rapport avec les ressources génétiques et les savoirs traditionnels, Documento completo (doc) Projet d'étude technique sur les exigences relatives à la divulgation d'informations en rapport avec les ressources génétiques et les savoirs traditionnels, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto de Estudio Técnico sobre los Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conocimientos TradicionalesProyecto de Estudio Técnico sobre los Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conocimientos Tradicionales, Documento completo (doc) Proyecto de Estudio Técnico sobre los Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conocimientos Tradicionales, Documento completo (pdf)
عربي[Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge][Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge], Cuerpo del documento 1 (doc) [Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge], Cuerpo del documento 1 (pdf) [Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge], Anexo 1 (doc) [Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge], Anexo 1 (pdf)
中文[Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge][Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge], Documento completo (doc)
Русский[Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge][Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge], Documento completo (doc) [Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge], Documento completo (pdf)
WO/GA/30/8EnglishReportReport, Documento completo (doc) Report, Documento completo (pdf)
FrançaisRapportRapport, Documento completo (doc) Rapport, Documento completo (pdf)
EspañolInformeInforme, Documento completo (doc) Informe, Documento completo (pdf)
عربي[Report][Report], Documento completo (pdf)
中文[Report][Report], Documento completo (doc) [Report], Documento completo (pdf)
Русский[Report][Report], Documento completo (doc) [Report], Documento completo (pdf)