Declaration provided for under Article 90 of 1977 Additional Protocol I (prior acceptance of the competence of the International Fact-Finding Commission). (March 6, 1992)
بيان دولة الإمارات العربية المتحدة بشأن "البروتوكولين" أثناء الانضمام:
"بمناسبة قبول البروتوكول المذكور، توجه حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة الأنظار إلى أن موافقتها على البروتوكول المذكور لا تعني، بأي حال من الأحوال، اعترافاً منها بإسرائيل، أو التزامها بتطبيق أحكامه فيما يتعلق بالبلد المذكور.
تود حكومة الإمارات العربية المتحدة أن تشير كذلك إلى أن ما ذكرته أعلاه يأتي متمشياً مع الممارسات العامة السارية في دولة الإمارات العربية المتحدة فيما يتعلق بإجراءات التوقيع أو التصديق أو الانضمام أو قبول الاتفاقيات أو المعاهدات أو البروتوكولات الدولية والتي يكون طرفا فيها دولة من الدول التي لا تعترف بها الإمارات العربية المتحدة."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013