أبلغت فنلندا الأمين العام في 28 نوفمبر 2011 بأنها تسحب الإعلان التالي الذي أودعته بموجب المادة 92 عند التوقيع وأعادت التأكيد عليه عند التصديق:
لا تلتزم فنلندا بالجزء الثاني من الاتفاقية.
ينبغي اعتبار هذا السحب بالنسبة لبلدان الشمال الأوروبي الأربعة المعنية (فنلندا، الدانمرك، النرويج والسويد) كإعلان أحادي الجانب صدر وفق الجملة الثانية من المادة 97 (3)، في اليوم الأول من الشهر الذي يلي انقضاء فترة الستة أشهر بعد استلام الجهة المودعة، أي في الأول من يونيو 2012.
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013
إعلان (28 نوفمبر 2011):
"بالإضافة إلى الإعلان السابق الذي أودع بموجب المادة 94 تعلن جمهورية فنلندا، بموجب الفقرة (1) في ما يخص إيسلندا، وبموجب الفقرة (2) في غير ذلك، أن الاتفاقية لا تطبق على عقود البيع عندما يكون مكان عمل أحد الطرفين في فنلندا أو إيسلندا أو الدانمرك أو النرويج أو السويد."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013
إعلان صدر عند التصديق:
"تعلن الدانمرك وفنلندا والنرويج والسويد، عملاً بالفقرة 1 من المادة 94 والفقرة 2 من المادة 94 أن الاتفاقية لا تطبق على عقود البيع عندما يكون مكان عمل أحد الطرفين في الدانمرك أو فنلندا أو إيسلندا أو السويد أو النرويج."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013
قانون ، قوانين | المواد | توقيع | صكّ | دخول حيز النفاذ |
---|