إعلان عند التصديق:
"تعلن جمهورية غواتيمالا أنها تفسر، في سياق المادة 21-1(ه) و(4) من الاتفاقية، أن تنفيذ المادة 13-4(د) من الاتفاقية المتعلقة بالكشف للسلطات الحكومية المعنية عن النفقات التي يخصصها قطاع التبغ للإعلانات والترويج والرعاية غير غير المحظورة بعد سيخضع للقانون الوطني المتعلق بالسرية والخصوصية."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2012
إعلان عند التوقيع:
فيما يتعلق بالمادة 21-1(ه) و(4) من الاتفاقية الإطارية لمكافحة التبغ الخاصة بمنظمة الصحة العالمية التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في 21 مايو 2003، قدمت جمهورية غواتيمالا الإعلان التفسيري التالي:
"تعلن جمهورية غواتيمالا أنها تفسر، في سياق المادة 21-1(ه) و(4) من الاتفاقية، أن تنفيذ المادة 13-4(د) من الاتفاقية المتعلقة بالكشف للسلطات الحكومية المعنية عن النفقات التي يخصصها قطاع التبغ للإعلانات والترويج والرعاية غير المحظورة بعد سيخضع للقانون الوطني المتعلق بالسرية والخصوصية."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2012
| قانون ، قوانين | المواد | توقيع | صكّ | دخول حيز النفاذ |
|---|