About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Finance Intangible Assets Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Exemption Decree No. 50 on Amendments to Exemption Decree No. 945/2014 of the Ministry of Health Approving Technical Standard No. 170 on Registration of Biotechnology Products derived from Recombinant DNA Techniques, Chile

Back
Latest Version in WIPO Lex
Details Details Year of Version 2018 Dates Entry into force: April 4, 2018 Promulgated: March 26, 2018 Type of Text Other Texts Subject Matter Other

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Spanish Decreto N° 50 Exento que modifica Decreto N° 945 Exento de 2014 del Ministerio De Salud que aprueba Norma Tecnica Nº 170 sobre Registro Sanitario de Productos Biotecnologicos Derivados de Tecnicas ADN Recombinantes        
 Decreto N° 50 Exento, que modifica Decreto N° 945 Exento de 2014 del Ministerio De Salud que aprueba Norma Tecnica Nº 170 sobre Registro Sanitario de Productos Biotecnologicos Derivados de Tecnicas ADN Recombinantes

Tipo Norma :Decreto 50 EXENTO Fecha Publicación :04-04-2018 Fecha Promulgación :26-03-2018 Organismo :MINISTERIO DE SALUD Título :MODIFICA DECRETO N° 945 EXENTO, DE 2014, DEL MINISTERIO DE

SALUD, QUE APRUEBA NORMA TÉCNICA N° 170, SOBRE REGISTRO SANITARIO DE PRODUCTOS BIOTECNOLÓGICOS DERIVADOS DE TÉCNICAS ADN RECOMBINANTES

Tipo Versión :Única De : 04-04-2018 Inicio Vigencia :04-04-2018 Id Norma :1116701 URL :https://www.leychile.cl/N?i=1116701&f=2018-04-04&p=

MODIFICA DECRETO N° 945 EXENTO, DE 2014, DEL MINISTERIO DE SALUD, QUE APRUEBA NORMA TÉCNICA N° 170, SOBRE REGISTRO SANITARIO DE PRODUCTOS BIOTECNOLÓGICOS DERIVADOS DE TÉCNICAS ADN RECOMBINANTES

Núm. 50 exento.- Santiago, 26 de marzo de 2018.

Vistos:

Lo dispuesto en el artículo 4º del Libro I del DFL Nº 1, de 2005, del Ministerio de Salud, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto ley Nº 2.763, de 1979 y de las leyes Nº 18.933 y Nº 18.469; en el decreto supremo Nº 3, de 2010, del Ministerio de Salud, que aprueba el Reglamento del Sistema Nacional de Control de Productos Farmacéuticos de Uso Humano; en el decreto exento Nº 945, de 2014, del Ministerio de Salud, que aprueba la Norma Técnica Nº 170, sobre el Registro Sanitario de Productos Biotecnológicos Derivados de Técnicas ADN Recombinantes; el decreto exento Nº 199, de 2016, del Ministerio de Salud, que modifica el referido decreto exento Nº 945, de 2014, del Ministerio de Salud; en el decreto supremo Nº 28, de 2009, del Ministerio de Salud; lo informado por la Jefe de División de Políticas Públicas Saludables y Promoción (S) en su memorándum B35/Nº 216, de 2018; y en la resolución Nº 1.600 de 2008, de la Contraloría General de la República;

Considerando:

1. Que, a esta Cartera de Estado le corresponde formular, fijar y controlar las políticas de salud, ejerciendo la rectoría en el sector salud.

2. Que, este Ministerio debe velar por el acceso de la población a productos farmacéuticos que cumplan estándares de calidad, seguridad y eficacia.

3. Que, el artículo 42 i) del decreto supremo Nº 3, de 2010, dispone que, en "[e]n los casos de los productos biotecnológicos, mediante decreto supremo del Ministerio, a propuesta del Instituto, se establecerá la norma técnica que determinará los principios activos y sus respectivas presentaciones, respecto de cada uno de los cuales podrá admitirse la abreviación de estudios clínicos destinados a avalar eficacia y seguridad del producto, basándose en la existencia de otro producto biotecnológico registrado, que utilice los mismos principios activos, dosis unitaria, forma farmacéutica y vía de administración".

4. Que, conforme al artículo 25, del Reglamento Orgánico del Ministerio de Salud, es función de esta autoridad la dictación de normas generales en materias técnicas a las que deberán ceñirse los organismos y entidades del Sistema en la ejecución las acciones de salud pública pertinentes.

5. Que, mediante decreto exento Nº 945, de 2014, el Ministerio de Salud, se aprueba la Norma Técnica Nº 170, sobre el Registro Sanitario de Productos Biotecnológicos Derivados de Técnicas ADN Recombinantes.

6. Que, en el número X (romano), "Lista de Principios Activos Biotecnológicos y Productos de Referencia", de aquella Norma Técnica, se establece el "Listado de Productos Biotecnológicos de Referencia (PBR)".

7. Que, mediante decreto exento Nº 199, de 2016, del Ministerio de Salud, se actualizó el referido listado de productos biotecnológicos de referencia.

8. Que, con fecha 14 de febrero de 2018, mediante Ord. Nº 218, el Director del Instituto de Salud Pública de Chile (S), solicitó al Subsecretario de Salud Pública actualizar una vez más aquel listado de productos biotecnológicos de referencia contenido en la señalada Norma Nº 170, especialmente para incluir productos de referencia para aquellos respecto de los cuales no existe un producto

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 10-Abr-2019

con registro sanitario en nuestro país, pero sí en países con agencias de alto nivel de vigilancia sanitaria.

9. Que, mediante memorándum B35/Nº 216, de 23 de febrero de este año, la Jefa de la División de Políticas Públicas Saludables y Promoción (S), manifiesta su acuerdo con lo solicitado por el Instituto de Salud Pública de Chile.

10. Que, en mérito de lo anterior,

Decreto:

Artículo primero: Modifícase el decreto exento Nº 945, del 21 de agosto de 2014, del Ministerio de Salud, mediante el cual se aprobó la Norma Técnica Nº 170, Registro Sanitario de Productos Biotecnológicos Derivados de Técnicas ADN Recombinantes, en el sentido de modificar su número X (romano), sustituyendo el "Listado de Productos Biotecnológicos de Referencia (PBR)", actualmente vigente e incorporado a aquella norma técnica por medio del decreto exento Nº 199, de 2016, de este Ministerio, por el siguiente:

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 10-Abr-2019

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 10-Abr-2019

Artículo segundo: El presente decreto entrará en vigencia al momento de su publicación en el Diario Oficial. Además, deberá permanecer publicado en la página web del Ministerio de Salud y del Instituto de Salud Pública de Chile, para su conocimiento y difusión.

Anótese, comuníquese y publíquese.- Por orden del Presidente de la República, Emilio Santelices Cuevas, Ministro de Salud.

Transcribo para su conocimiento decreto exento N° 50, de 26-03-2018.- Saluda atentamente a Ud., Paula Daza Narbona, Subsecretaria de Salud Pública.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 10-Abr-2019


Legislation Amends (2 text(s)) Amends (2 text(s)) Relates to (1 text(s)) Relates to (1 text(s))
No data available.

WIPO Lex No. CL110