About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Decision on Constituting the Council for Intellectual Property Protection, Bosnia and Herzegovina

Back Repealed Text 
Details Details Year of Version 2010 Dates Entry into force: August 9, 2010 Adopted: June 10, 2010 Type of Text Implementing Rules/Regulations Subject Matter IP Regulatory Body

Available Materials
Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Bosnian Odluku o osnivanju vijeća za zaštitu prava intelektualnog vlasništva         English Decision on Constituting the Council for Intellectual Property Protection        

Godina XIV Ponedjeljak, 2. augusta/kolovoza 2010. godine

Broj/Broj 62

Godina XIV Ponedjeljak, 2. avgusta 2010. godine

ISSN 1512-7486 - bosanski jezik ISSN 1512-7494 - hrvatski jezik ISSN 1512-7508 - srpski jezik

VIJEĆE MINISTARA

BOSNE I HERCEGOVINE

Na osnovu ĉlana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), ĉlana 7. Zakona o osnivanju Instituta za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 43/04) i taĉke 8.2.4. Strategije razvoja Instituta za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine (2008. - 2015.), ("Službeni glasnik BiH", broj 69/09), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Instituta za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine, na 124. sjednici održanoj 10. juna 2010. godine, donijelo je

ODLUKU

O OSNIVANJU VIJEĆA ZA ZAŠTITU PRAVA INTELEKTUALNOG VLASNIŠTVA

Ĉlan 1.

(Predmet Odluke)

Ovom Odlukom osniva se Vijeće za zaštitu prava intelektualnog vlasništva (u daljnjem tekstu: Vijeće) kao savjetodavno-koordinacijski organ Instituta za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Institut).

Ĉlan 2.

(Nadležnost)

(1) Vijeće je nadležno za:

a) Izradu metodologije za prikupljanje informacija o sankcioniranju povreda prava intelektualnog vlasništva u Bosni i Hercegovini od sudova, inspektorata i carine;

b) UvoĊenje sistema za prikupljanje informacija o sankcioniranju povreda prava intelektualnog vlasništva u Bosni i Hercegovini od sudova, inspektorata i carine;

c) Koncentriranje i analizu informacija o upravnom i sudskom sankcioniranju povreda prava intelektualnog vlasništva u Bosni i Hercegovini radi njihovog objavljivanja u vidu godišnjeg izvještaja;

d) Analizu iskustava sudova, inspektorata i carine u sankcioniranju povreda prava intelektualnog vlasništva;

e) Kontaktiranje sa subjektima koji trpe najveću štetu od piratstva i prometa krivotvorenom robom u Bosni i Hercegovini radi prikupljanja sugestija za efikasnije sankcioniranje povreda prava intelektualnog vlasništva;

f) Praćenje relevantnih godišnjih pregleda procjene raširenosti piratstva i prometa krivotvorenom robom u Bosni i Hercegovini, koje izraĊuju meĊunarodne vladine i nevladine agencije;

g) Praćenje inicijativa i procesa u svijetu, a posebno u Evropskoj uniji, koji su usmjereni na borbu protiv piratstva i prometa krivotvorenom robom;

h) Brigu oko usaglašavanja prakse suzbijanja piratstva i prometa krivotvorenom robom u Bosni i Hercegovini s praksom u Evropskoj uniji;

i) Iniciranje propagandnih akcija usmjerenih na suzbijanje piratstva i prometa krivotvorenom robom.

(2) Vijeće donosi periodiĉni plan i program rada.

Ĉlan 3.

(Sastav)

(1) Vijeće se sastoji od 15 ĉlanova.

(2) U sastav Vijeća ulaze predstavnici sljedećih institucija, i to:

a) Instituta za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine - 2 predstavnika;

b) Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i Hercegovine - 1 predstavnik;

c) Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine - 1 predstavnik;

d) Ministarstva sigurnosti Bosne i Hercegovine - Državne agencije za istrage i zaštitu (SIPA) - 1 predstavnik;

e) Uprave za indirektno oporezivanje Bosne i Hercegovine -1 predstavnik;

f) Visokog sudskog i tužilaĉkog vijeća Bosne i Hercegovine - 1 predstavnik;

g) Federalne uprave za inspekcijske poslove - inspektorat tržišno-turistiĉke inspekcije - 1 predstavnik;

h) Republiĉke uprave za inspekcijske poslove Republike Srpske - 1 predstavnik;

i) Inspektorata Brĉko Distrikta Bosne i Hercegovine - 1 predstavnik;

j) Federalnog ministarstva pravde - 1 predstavnik;

k) Ministarstva pravde Republike Srpske - 1 predstavnik;

l) Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Srpske - 1 predstavnik;

m) Federalnog ministarstva unutrašnjih poslova - 1 predstavnik;

n) Policije Brĉko Distrikta Bosne i Hercegovine - 1 predstavnik.

(3) Struĉne i administrativno-tehniĉke poslove za potrebe Vijeća obavlja sekretar Vijeća koji je zaposlen u Institutu.

Ĉlan 4.

(Mandat)

(1) Mandat ĉlanova Vijeća traje pet godina.

(2) Ĉlanovi Vijeća mogu biti ponovno imenovani u sastav Vijeća najviše dva puta.

Ĉlan 5.

(Konstituirajuća sjednica i poslovnik)

(1) Konstituirajuću sjednicu Vijeća saziva direktor Instituta.

(2) Konstituirajuća sjednica se održava najkasnije 60 dana od dana stupanja na snagu ove odluke.

(3) Vijeće na konstituirajućoj sjednici donosi poslovnik o radu i bira predsjedavajućeg i zamjenika predsjedavajućeg.

(4) Poslovnikom o radu ureĊuju se organizacija, naĉin odluĉivanja i druga pitanja znaĉajna za rad Vijeća.

Ĉlan 6.

(Troškovi)

Troškovi rada ĉlanova Vijeća idu na teret institucije koju predstavljaju.

Ĉlan 7.

(Struĉna i administrativna podrška)

Struĉnu i administrativnu podršku Vijeću pruža Institut.

Ĉlan 8.

(Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 175/10 Predsjedavajući

10. juna 2010. godine Vijeća ministara BiH

Sarajevo Dr. Nikola Špirić, s. r.

(Published in the Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, volume 62/10)

Pursuant to article 17 of the Law on the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina (Official Journal of BiH, volumes 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07 and 24/08), article 7 of the Act Establishing the Institute for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina (Official Journal of BiH, volume 43/04) and item 8.2.4. of the Development Strategy of the Institute for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina (2008-2015) (Official Journal of BiH, volume 69/09), upon the recommendation by the Institute for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina, the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina passed at the 124th session, held on June 10, 2010

DECISION

ON CONSTITUTING THE COUNCIL FOR INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION

Article 1 (Subject Matter of the Decision)

The Council for Intellectual Property Protection (hereinafter: the Council) is constituted under this Decision as an advisory and coordinating body of the Institute for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina (hereinafter: the Institute).

Article 2 (Role of the Council)

(1) The Council shall be responsible for:

a) preparing methodology for the collection of information on sanctioning the infringements of intellectual property rights in Bosnia and Herzegovina by courts, inspectorates and customs;

b) introducing a system for the collection of information on sanctioning the infringements of intellectual property rights in Bosnia and Herzegovina by courts, inspectorates and customs;

c) concentration and analysis of information on the administrative and judicial sanctioning of the infringements of intellectual property rights in Bosnia and Herzegovina for the purpose of the publishing thereof in the form of annual reports;

d) analysis of the experience of courts, inspectorates and customs in sanctioning the infringements of intellectual property rights;

e) contact with persons who suffer most from piracy and trade in counterfeit goods in Bosnia and Herzegovina for the purpose of collecting suggestions for more efficient sanctioning of infringements of intellectual property rights;

f) following up on relevant annual reports on the evaluation of the spread of piracy and trade in counterfeit goods in Bosnia and Herzegovina drafted by international governmental and non-governmental agencies;

g) folowing up on initiatives and processes in the world, in particular in the European Union, aimed at combating piracy and trade in counterfeit goods;

h) dealing with the harmonization of the practice in suppressing piracy and trade in counterfeit goods in Bosnia and Herzegovina with the practice in the European Union;

i) initiating promotional activities aimed at the suppression of piracy and trade in counterfeit goods.

(2) The Council shall come up with the periodic work plan.

Article 3 (Membership)

(1) The Council consists of 15 members.

(2) The Council is compoesed of the representatives of the following institutions:

a) Institute for Intellectual property of Bosnia and herzegovina – 2 representatives;

b) Ministry of Foreign Trade and Economic Relations of Bosnia and Herzegovina – 2 representatives;

c) Ministry of Justice of Bosnia and Herzegovina – 1 representative;

d) Ministry of Security of Bosnia and Herzegovina – State Investigation and Protection Agency (SIPA) – 1 representative;

e) Indirect Taxation Authority of Bosnia and Herzegovina – 1 representative;

f) High Judicial and Prosecutorial Council of Bosnia and Herzegovina – 1 representative;

g) Federal Administration for Inspection Issues - Inspectorate of Market- Tourism Inspection – 1 representative;

h) Republic Administration for Inspection Activities of Republika Srpska – 1 representative;

i) Inspectorate of Brčko District of Bosnia and Herzegovina – 1 representative;

j) Federal Ministry of Justice – 1 representative;

k) Ministry of Justice of Republika Srpska – 1 representative;

l) Ministry of Interior of Republika Srpska – 1 representative;

m) Federal Ministry of Interior – 1 representative;

n) Police of the Brčko District of Bosnia and Herzegovina – 1 representative.

(3) Professional and administrative-technical work for the Council shall be carried out by the secretary of the Council who is employed with the Institute.

Artticle 4 (Term)

(1) Council members are appointed to a five-year term.

(2) Council members may be reappointed to the Council twice at the most.

Article 5 (Constitutive Meeting and Rules of Order and Procedure)

(1) Constitutive meeting shall be convened by the Director of the Institute.

(2) Constitutive meeting shall be held no later than 60 days after the day of coming into force of this decision.

(3) The Council shall adopt the Rules of Order and Procedure and elect Chairman and Deputy Chairman at the constitutive meeting.

(4) The Rules of Order and Procedure regulate the organization, manner of decision making and other issues of importance for the work of the Council.

Article 6 (Costs)

The costs of the work of the Council members shall be borne by the institution which they represent.

Article 7 (Professional and Administrative Support)

Professional and administrative support to the Council shall be provided by the Institute.

Article 8 (Coming into Force)

This Decision shall come into force on the eighth day after the publishing thereof in the Official Journal of BiH.

Council of Ministers Number 175/10 Chairman June 10, 2010 Council of Ministers of BiH Sarajevo Dr Nikola Špirić, signed

Legislation Implements (1 text(s)) Implements (1 text(s)) Is repealed by (1 text(s)) Is repealed by (1 text(s))
No data available.

WIPO Lex No. BA015