关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

烟草制品标签,广告和销售实施细则1994(1994年12月2日第16111号政府公报中的第2063号政府通知修改,最新由1995年8月4日第16588号政府公报中第16588号政府通知修改), 南非

返回
WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 1995 日期 生效: 1995年5月31日 议定: 1994年12月2日 文本类型 其他文本 主题 商标 烟草制品标签,广告和销售实施细则1994(本实施细则),又称为第2063号政府通知(GN 2063),系根据烟草制品控制法1993第83号第6 (1)和(3)条制定。
本实施细则系根据第2063号政府通知公布,1994年12月2日由第16111号政府公告发布,1995年8月4日由第16588号政府公告修改。
本实施细则规定,烟草制品的包装,健康警告和信息应当在附录1,2和3中得到详细规定。

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 英语 Regulations relating to the Labeling, Advertising and Sale of Tobacco Products de 1994 (GN 2063 in GG 16111 of December 2, 1994, as amended by GN R1148 in GG 16588 of August 4, 1995)        
 Regulations relating to the Labelling, Advertising and Sale of Tobacco Products 1994 as amended 1995

Page 1

REGULATIONS RELATING TO THE LABELLING, ADVERTISING AND SALE OF TOBACCO PRODUCTS

as published in GN 2063 in GG 16111 of 2 December 1994

as amended by GN R1148 in GG 16588 of 4 August 1995

1 Definitions

In these regulations 'the Act' means the Tobacco Products Control Act, 1993 (Act 83 of 1993), and any expression to which a meaning has been assigned in the Act shall bear such meaning.

2 Warnings and information

(1) A package or an advertisement referred to in column A of Annexure 1 shall reflect or contain-

(a) one of the warnings set out in Part A of Annexure 2, which shall- (i) be positioned in the manner; and (ii) fill the area on the package or the advertisement or be of the duration,

described in column B of Annexure 1; (b) the warning set out in Part B of Annexure 2 appearing opposite the

warning reflected or contained in terms of paragraph (a), which shall- (i) be positioned in the manner; and (ii) fill the area on the package or the advertisement or be of the duration,

described in column C of Annexure 1; and (c) the information set out in Annexure 3, which shall-

(i) be positioned in the manner; and (ii) fill the area on the package or the advertisement or be of the duration,

described in column D of Annexure 1. (2) In the case of a verbal advertisement the warning and information

contemplated in subregulation (1) shall be read in the same voice as is used to read the advertisement.

3 Print and appearance of warnings and information

(1) The warning and information to be reflected on a package or contained in an advertisement in terms of regulation 2 shall be-

(a) in the same language as the main language used on the package or in the advertisement (but in one of the official languages of South Africa);

(b) in Helvetica type; (c) in black, red or blue print on a white background on one half of the packages or

advertisements and in white print on a black, red or blue background for the remaining packages or advertisements for each brand;

(d) in upper-case lettering for the warning contemplated in regulation 2 (1) (a); (e) in upper-case lettering for the information contemplated in regulation 2 (1) (c);

Page 2

(f) in upper-case lettering for the first letter of a sentence and in lower-case lettering for the remainder of the sentence of the warning contemplated in regulation 2 (1) (b);

(g) centered within the area in which it is displayed, and the text of the message shall occupy not less than 60% and not more than 70% of the area in which it is displayed; and

(h) surrounded by a border that- (i) is the same colour as the print used for the text of the message; and (ii) outlines the area in which the message is displayed without encroaching on that area;

(i) alternated in such a way so as to expose each warning on an equal quantity of advertisements for each brand or unit of packages, with a tolerance of 10% during each period of 12 months from the commencement of these regulations.

(2) The area to be occupied by the warning and information shall not contain any matter other than that required by these regulations.

4 Warnings and information not to be removable, etc

(1) The warning and information reflected on a package or contained in an advertisement in terms of regulation 2 shall be of such a nature that it cannot be removed from the package or advertisement.

(2) The warning and information reflected on a package in terms of regulation 2 shall be of such a nature that it cannot be destroyed or become unreadable when the package is opened in any normal way.

5 Commencement

These regulations will come into operation on 31 May 1995.

Page 3

ANNEXURE 1

POSITION, AREA AND DURATION OF WARNINGS AND INFORMATION

Column A Column B Column C Column D

Type of package or advertisement

Position of warning referred in Part A of Annexure 2 and area to be occupied by it

Position of warning referred to in Part B of Annexure 2 and area to be occupied by it

Position of information referred to in Annexure 3 and area to be occupied by it

1. Package containing cigarettes, cigars or loose tobacco

Position: On the front at the top across the full width of the package

Area: 15% of the front of the package

Position: On the back at the top across the full width of the package Area: 25% of the back of the package

Only on manufactured cigarettes. Position: On one of the long sides of the package. Area: 20% of one of the long sides of the package, excluding the part that forms part if the lid (if any).

2. Package containing a single cigar

Position: On the package Area: 15% of the surface area of the package

Nil. Nil.

3. Container or package for snuff or chewing tobacco

Position: Special warning enbossed or printed at the top across the full width of the container or package

Area: 15% of the lid or the surface area of the container or package

Nil. Nil.

4. Written, pictorial or visual advertisement

Position: At the top across the full width of the advertisement

Area: 10% of the advertisement

Nil.

Position: At the top across the width of the advertisement (if applicable). Area: 2% of the advertisement.

5. Film, video or cinema advertisement

Position: At the top across the full width of the screen

Area: 10% of the screen Duration: At the beginning of the advertisement for at least 10 seconds; again as soon as a tabacco product is shown for at least 10 seconds and at the end for at least 15 seconds

Position: At the bottom across the full width of the screen Area: 80% of the screen Duration: At the end of the advertisement simultaneously with Part A of the warning for at least 15 seconds

Position: A the top, under the warning, across the full width of the screen. Area: 2% of the screen. Duration: At the end simultaneously with Part A of the warning for at least 15 seconds.

6. Radio and spoken advertisements

Position: At the end of the advertisements after the information

Duration: Of sufficient duration for the warning to be clearly understood; in the same voice and speed as the rest of the advertisement

Nil.

Position: At the end of the Advertisement before the warning. Duration: As set out in column B.

Page 4

ANNEXURE 2

WARNINGS

Part A Part B

DANGER: SMOKING CAN KILL YOU

Tobacco smoke contains many harmful chemicals such as carbon monoxide, cyanide, nicotine and tar, which can cause disease and death. Non-smokers and ex- smokers, on average, live longer and are healthier than smokers. For more information call (011) 720-3145 [Telephone number added by GN R1148 of 4 August 1995]

DANGER: SMOKING CAUSES CANCER

Nine out of ten patients with lung cancer are smokers. Smoking also causes cancer of the lip, mouth, voice box, food pipe and bladder. Quitting smoking reduces your risk of cancer. For more information call (011) 720-3145 [Telephone number added by GN R1148 of 4 August 1995]

DANGER: SMOKING CAUSES HEART DISEASE

Smoking is a major cause of heart attacks, strokes and blood vessel diseases. Quitting smoking reduces your risk of heart diseases. For more information call (011) 720-3145 [Telephone number added by GN R1148 of 4 August 1995]

SMOKING DAMAGES YOUR LUNGS

A morning cough and shortness of breath are signs of lung disease. It is never too late to quit. Stop smoking now and you can prevent further harm. For more information call (011) 720-3145 [Telephone number added by GN R1148 of 4 August 1995]

PREGNANT? BREASTFEEDING? YOUR SMOKING CAN HARM YOUR BABY

The babies of mothers who smoke during pregnancy are more likely to die before birth or to be born underweight. Stopping smoking before or during the first months of pregnancy reduces the risk to the baby. For more information call (011) 720-3145 [Telephone number added by GN R1148 of 4 August 1995]

WARNING DON'T SMOKE NEAR CHILDREN

Children who live with smokers suffer more from colds, coughs, ear infections, asthma and chest disease. Protect your children from the harmful chemicals in tobacco smoke. For more information call (011) 720- 3145 [Telephone number added by GN R1148 of 4 August 1995]

TOBACCO IS ADDICTIVE

Nicotine in tobacco is a drug which acts on the brain and nerves. Most smokers are dependent on nicotine that is why they feel uncomfortable and get cravings when they go without smoking for a while. For more information call (011) 720-3145 [Telephone number added by GN R1148 of 4 August 1995]

YOUR SMOKE CAN HARM THOSE AROUND YOU

Every time you smoke, those around you smoke too. Your smoking increases their risk of lung cancer and heart disease. Stop smoking for the sake of your health and that of your family and friends. For more information call (011) 720-3145 [Telephone number added by GN R1148 of 4 August 1995]

CAUSES CANCER (Special warning only on snuff and chewing tobacco)

Page 5

ANNEXURE 3

INFORMATION

1. For packages containing manufactured cigarettes the following shall be the information: ' ............................ mgs tar .............................. mgs nicotine As per Government agreement method'.

2. The amount of tar and nicotine in the smoke of a cigarette shall, for the purposes of this Annexure, be determined in accordance with the International Standards Organisation's methods ISO 4387:1991, 3308:1991, 7210:1983, 3402:1991, 8243:1991, 10315:1991, 3400:1989, 10362-1:1991, 10362-2:1994, 2971:1987, 6488:1981, 6565:1983.

3. The tests shall be carried out by the South African Bureau of Standards or at a laboratory nominated by the Director-General, but in all respects at the expense of the manufacturer or importer.


立法 实施 (1 文本) 实施 (1 文本)
无可用数据。

WIPO Lex编号 ZA093