签署时作出的声明：
“苏丹共和国政府认为其不受《公约》第2条第1款第三句的约束，该项内容涉及发往或来自南非或葡萄牙的货物或属于南非或葡萄牙的货物通过其领土。这项保留是根据安理会第S/5773号决议（在该决议中安理会谴责南非共和国政府的种族隔离政策）、第A/AC. 109/124号决议（在该决议中特别委员会谴责葡萄牙的殖民政策以及其坚持拒绝执行成员国大会的各项决议）以及非洲统一组织部长理事会第CM/Res.6 (1)号决议的精神。这些保留将继续生效，直到南非和葡萄牙殖民地普遍存在的情况得到遏制。
作为阿拉伯国家联盟的成员之一，苏丹共和国认为其不受涉及发往或来自以色列的货物通过其领土方面的相同条款的约束。”
鸣谢：译文由WIPO提供。© 2012 WIPO