WO/PBC/23/INF.1 | English | Financial Situation as of End 2014: Preliminary Results | |
Français | Situation financière à la fin de 2014 : Résultats préliminaires | |
Español | Situación financiera al final de 2014: Resultados preliminares | |
عربي | الوضع المالي في نهاية 2014: النتائج الأولية
| |
中文 | 截至2014年底的财务情况:初步结算 | |
Русский | ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ПО СОСТОЯНИЮ НА КОНЕЦ 2014 Г.: ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ | |
WO/PBC/23/1 | English | Agenda | |
Français | Ordre du jour | |
Español | Orden del día | |
عربي | جدول الأعمال
| |
中文 | 议 程 | |
Русский | ПОВЕСТКА ДНЯ
| |
WO/PBC/23/2 | English | Program Performance Report for 2014 | |
Français | Rapport sur l’execution du programme en 2014 | |
Español | Informe sobre el rendimiento de los programas en 2014 | |
عربي | تقرير أداء البرنامج 2014
| |
中文 | 2014年计划效绩报告 | |
Русский | ОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2014 Г. | |
WO/PBC/23/3 | English | Draft Proposed Program and Budget for the 2016/17 Biennium | |
Français | Projet de programme et budget proposé pour l’exercice biennal 2016-2017
| |
Español | Proyecto de propuesta de presupuesto por programas para el bienio 2016/17 | |
عربي | مشروع اقتراح البرنامج والميزانية للثنائي 2016/17 | |
中文 | 拟议的2016/17两年期计划和预算草案 | |
Русский | ПРОЕКТ ПРЕДЛАГАЕМЫХ ПРОГРАММЫ И БЮДЖЕТА НА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2016-2017 ГГ. | |
WO/PBC/23/4 | English | Joint Inspection Unit Report “Review of Management and Administration in the World Intellectual Property Organization (WIPO)” (JIU/REP/2014/2): Progress Report on the Implementation of Recommendations | |
Français | Rapport du corps commun d’inspection intitulé “Examen de la gestion et de l’administration de l’Organisation Mondiale de la Propriete Intellectuelle (OMPI)” (JIU/REP/2014/2) : rapport de suivi sur l’application des recommandations | |
Español | Informe de la Dependencia Común de Inspección “Examen de la gestión y la administración de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)” (JIU/REP/2014/2): informe sobre la marcha de la aplicación de las recomendaciones | |
عربي | تقرير وحدة التفتيش المشتركة "استعراض الإدارة والتسيير في المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)" (JIU/REP/2014/2): تقرير مرحلي عن تنفيذ التوصيات | |
中文 | 联合检查组报告“审查世界知识产权组织(WIPO)的管理和行政工作”
(JIU/REP/2014/2):建议落实情况进展报告
| |
Русский | ДОКЛАД ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ «ОБЗОР СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И АДМИНИСТРАЦИИ ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВОИС)» (JIU/REP/2014/2):
ОТЧЕТ О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ
| |
WO/PBC/23/5 REV | English | Proposal to reform and enhance Program Performance and Financial Reporting | |
Français | Proposition de réforme et d’amélioration des rapports sur l’exécution du programme et des états financiers | |
Español | Propuesta de reforma y mejora del proceso de presentación de los informes financieros y sobre el rendimiento de los programas | |
عربي | اقتراح بشأن إصلاح وتحسين أداء البرنامج والتقارير المالية | |
中文 | 关于改革加强计划效绩和财务报告的提案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ О РЕФОРМИРОВАНИИ И УЛУЧШЕНИИ ОТЧЕТНОСТИ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ И РЕЗУЛЬТАТАХ ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ | |
WO/PBC/23/6 | English | Revised Policy on Investments (to be Effective December 1, 2015) | |
Français | Politique révisée en matière de placements (devant entrer en vigueur le 1er décembre 2015) | |
Español | Política de inversiones revisada (entrada en vigor prevista el 1 de diciembre de 2015) | |
عربي | سياسة الاستثمار المراجعَة (تدخل حيز النفاذ في 1 ديسمبر 2015)
| |
中文 | 经修订的投资政策(拟于2015年12月1日生效) | |
Русский | ПЕРЕСМОТРЕННАЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПОЛИТИКА (ДОЛЖНА ВСТУПИТЬ В СИЛУ С 1 ДЕКАБРЯ 2015 Г.) | |
WO/PBC/23/7 | English | Proposal for Additional Revisions to Policy on Investments | |
Français | Proposition de nouvelles révisions de la politique en matière de placements | |
Español | Propuesta sobre revisiones adicionales de la política de inversiones | |
عربي | اقتراح تعديلات إضافية لسياسة الاستثمار | |
中文 | 关于对投资政策进行补充修订的建议 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ ПЕРЕСМОТРЕ ИНВЕСТИЦИОННОЙ ПОЛИТИКИ | |
WO/PBC/23/7 CORR. | Français | Proposition de nouvelles revisions de la politique en matiere de placements - Rectificatif (français seulement) | |
WO/PBC/23/8 | English | Proposal on a Revised WIPO Policy Related to Reserves | |
Français | Proposition de politique révisée de l’OMPI relative aux réserves | |
Español | Propuesta de política revisada de la OMPI sobre las reservas | |
عربي | اقتراح بشأن سياسة الويبو المُراجعة المتعلقة بالأموال الاحتياطية
| |
中文 | 经修订的WIPO与储备金有关的政策提案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПЕРЕСМОТРЕННОЙ ПОЛИТИКЕ ВОИС В ОТНОШЕНИИ РЕЗЕРВОВ | |
WO/PBC/23/9 | English | List of Decisions | |
Français | Liste des décisions | |
Español | Lista de decisiones | |
عربي | قائمة القرارات
| |
中文 | 决定一览
| |
Русский | ПЕРЕЧЕНЬ РЕШЕНИЙ | |
WO/PBC/23/10 | English | Report | |
Français | Rapport | |
Español | Informe | |
عربي | التقرير
| |
中文 | 报 告 | |
Русский | Oтчет | |