تحفظان تم تقديمهما أثناء التوقيع وتأكيدهما أثناء التصديق:
"1. فيما يخص تطبيق المادة 3 من الاتفاقية، تعتبر الحكومة البلجيكية أن الإعفاء يرتبط حصرا بالرسوم أو الضرائب على الواردات أو الصادرات ولا يرتبط بالضرائب على المعاملات مثل الضريبة في بلجيكا على النقل والخدمات المساعِدة التي تنطبق أيضا على التجارة الداخلية.
2. يمكن أن تطبق بلجيكا الفقرة 1 من المادة 4 فقط إذا تعلق الأمر بوسائل النقل ومعدات المناولة التي تملكها الدولة."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013
تحفظ أثناء التصديق:
"تنوي الحكومة البلجيكية، أثناء إيداع وثيقة التصديق على الاتفاقية، تقديم تحفظ فيما يخص حقوق بلجيكا والتزاماتها المتأتية من انضمامها إلى بعض المعاهدات الدولية المتعلقة بالشؤون الاقتصادية أو التجارة."
قانون ، قوانين | المواد | توقيع | صكّ | دخول حيز النفاذ |
---|