إعلان (9 مارس، 2004):
"عملاً بالفقرة 4 من المادة 97 من الاتفاقية المذكورة، تعلن جمهورية إستونيا أن جمهورية إستونيا تسحب الإعلان الوارد في وثيقة التصديق المذكورة والذي ينص على ما يلي: "عملاً بالمادتين 12 و96 من الاتفاقية المذكورة، لا يطبق أي من أحكام المادة 11 والمادة 29 أو الجزء الثاني منها التي تسمح باتخاذ أي شكل غير الكتابة لأجل انعقاد عقد البيع أو تعديله أو فسخه رضائياً أو لوقوع الإيجاب أو القبول أو الإعلان عن قصد أحد الطرفين عندما يكون مكان عمل أحد الطرفين في جمهورية إستونيا."
وبناءً على ذلك، يطبق أي حكم من أحكام المادة 11 والمادة 29 أو الجزء الثاني منها التي تسمح باتخاذ أي شكل غير الكتابة لأجل انعقاد عقد البيع أو تعديله أو فسخه رضائياً أو لوقوع الإيجاب أو القبول أو الإعلان عن قصد أحد الطرفين عندما يكون مكان عمل أحد الطرفين في جمهورية إستونيا".
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013
إعلان صدر عند الانضمام:
"عملاً بالمادتين 12 و96 من الاتفاقية المذكورة، لا يطبق أي من أحكام المادة 11 والمادة 29 أو الجزء الثاني منها التي تسمح باتخاذ أي شكل غير الكتابة لأجل انعقاد عقد البيع أو تعديله أو فسخه رضائياً أو لوقوع الإيجاب أو القبول أو الإعلان عن قصد أحد الطرفين عندما يكون مكان عمل أحد الطرفين في جمهورية إستونيا."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013
قانون ، قوانين | المواد | توقيع | صكّ | دخول حيز النفاذ |
---|