إعلان صدر عند التصديق:
"... إن حكومة فرنسا غير ملزمة بالجزء الثاني والجزء الرابع والمرفق جيم.1 والمرفق واو والمرفق زاي والمرفق حاء من البروتوكول."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013
إعلان صدر عند التوقيع:
"عملاً بأحكام المادة 16 (أ) من البروتوكول المذكور، تعلن حكومة فرنسا أنها غير ملزمة بالجزء الثاني والجزء الرابع والمرفق جيم.1 والمرفق واو والمرفق زاي والمرفق حاء من البروتوكول المذكور، وأنها ستدرس في إطار الجماعة الاقتصادية الأوروبية إمكانية قبول المرفق جيم.1 على ضوء المواقف التي تتخذها الأطراف المتعاقدة الأخرى بشأن هذا المرفق."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013