بيان دولة قطر الصادر في 24 سبتمبر 1991:
"تعلن دولة قطر قبولها بحكم الواقع ودون الحاجة إلى إبرام اتفاق خاص بالالتزامات التي يفرضها الاعتراف بولاية واختصاصات "اللجنة الدولية لتقصي الحقائق" تجاه أي طرف من الأطراف السامية الموقعة على المعاهدة الدولية، شريطة أن يكون هذا الطرف قابلا لنفس الالتزامات، وذلك لأغراض النظر في إدعاءات هذا الطرف.
ومع ذلك، تعرب دولة قطر عن تحفظها تجاه تأويل هذا البيان بأي حال من الأحوال على أنه اعترافاً بإسرائيل أو على أنه موافقة على الدخول في أي تعاملات معها."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013
بيان دولة قطر أثناء الانضمام:
"لا ينطوي هذا الانضمام بأي حال من الأحوال على أي اعتراف ضمني بإسرائيل، ولا على اتفاق لإقامة أي علاقات معها على الإطلاق."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013
| قانون ، قوانين | المواد | توقيع | صكّ | دخول حيز النفاذ |
|---|