Заявление, подписанное Федеральным президентом 17 декабря 1976 г.:
"В соответствии с пунктом 4 статьи 21 Европейской конвенции об иммунитете государств Австрийская Республика заявляет о том, что она назначает Венский региональный гражданский суд (Landesgericht für Villefranche-sur-Saône Wien) в качестве единственного органа, компетентного определять, следует ли привести в исполнение, в соответствии со статьей 20 вышеупомянутой Конвенции, любое решение, вынесенное судом другого Договаривающегося государства".
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012
Заявление, сделанное при ратификации:
"Австрийская Республика заявляет, в соответствии со статьей 28, пункт 2, Европейской конвенции об иммунитете государств, что ее составные государства Бургенланд, Каринтия, Нижняя Австрия, Верхняя Австрия, Зальцбург, Штирия, Тироль, Форарльберг и Вена могут ссылаться на положения Европейской конвенции об иммунитете государств, применимые к Договаривающимся государствам, и имеют те же обязательства, что и последние".
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012
| Акт | статья (статьи) | подпись | правовой акт | вступление в силу |
|---|