31 июля 1992 г. правительство Канады в силу статьи 97(4) Конвенции уведомило Генерального секретаря о своем решении отозвать следующее заявление, сделанное при присоединении в соответствии со статьей 95, которое гласит:
"Правительство Канады также заявляет, в соответствии со статьей 95 Конвенции, что в отношении Британской Колумбии оно не считает себя связанным положениями статьи 1.1 b) Конвенции".
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012
В уведомлении, полученном 18 июня 2003 г., Канада распространила действие Конвенции на Территорию Нунавут.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012
В уведомлении, полученном 29 июня 1992 г., Канада распространила действие Конвенции на Территорию Юкон.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012
В заявлении, полученном 9 апреля 1992 г., Канада распространила действие Конвенции на Квебек и Саскачеван.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012
Заявление, сделанное при присоединении:
"Канада заявляет, что в соответствии со статьей 93 Конвенции положения Конвенции будут распространяться на провинции Альберта, Британская Колумбия, Манитоба, Нью-Брансуик, Ньюфаундленд и Лабрадор, Новая Шотландия, Онтарио, Остров Принца Эдуарда и Северо-Западные Территории".
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012