Уведомление о территориальном применении в отношении Макао от 2 декабря 1999 г.
Уведомление о территориальном применении в отношении Гонконга от 9 июня 1997 г. 9 июня 1997 г. Генеральный директор ЮНЕСКО получил от правительства Китайской Народной Республики уведомление, где сказано, что «Всемирная конвенция об авторском праве (принятая 6 сентября 1952 г. и пересмотренная в 1971 г.), документ о присоединении к которой был сдан на хранение правительством Китайской Народной Республики 30 июля 1992 г. (далее — Конвенция) и действие которой в настоящее время распространяется на Гонконг, будет и далее распространяться на Специальный административный район Гонконг с 1 июля 1997 г.; пока же правительство Китайской Народной Республики сообщает, что заявление*, сделанное правительством Китайской Народной Республики на момент сдачи на хранение документа о присоединении на основании пункта 2 статьи V Конвенции, также действует в отношении Специального административного района Гонконг. [*Примечание депозитария: в указанном заявлении отмечается, что правительство Китайской Народной Республики будет применять исключения, предусмотренные в статьях Vter и Vquater Конвенции]. В рамках вышеобозначенной компетенции правительство Китайской Народной Республики возьмет на себя ответственность за международные права и обязательства Стороны по указанной Конвенции».
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Уведомление о территориальном применении в отношении Гонконга от 2 мая 1973 г.
30 июня 1997 г. Генеральный директор получил от правительства Соединенного Королевства следующее уведомление:
«… в соответствии с Совместной декларацией правительства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и правительства Китайской Народной Республики по вопросу Гонконга, подписанной 19 декабря 1984 г., правительство Соединенного Королевства возвратит Китайской Народной Республике Гонконг с 1 июля 1997 г. До этой момента правительство Соединенного Королевства продолжит осуществлять международную ответственность за Гонконг. Таким образом, начиная с этой даты правительство Соединенного Королевства прекращает осуществлять ответственность за международные права и обязательства, вытекающих из применения положений Конвенции к Гонконгу».
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Уведомление о территориальном применении в отношении острова Сент-Винсент от 10 августа 1967 г.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Уведомление о территориальном применении в отношении Британского Гондураса от 19 июля 1966 г. 27 сентября 1966 г. Генеральный директор ЮНЕСКО получил от правительства Гватемалы сообщение от 19 сентября 1966 г., уведомлявшее его о том, что правительство оспаривает включение территории Белиза в число британских колониальных владений и сохраняет за собой право на эту территорию Гватемалы. Правительство Соединенного Королевства сообщило Генеральному директору ЮНЕСКО в послании от 17 февраля 1967 г., что «Правительство Ее Величества ... не имеет никаких сомнений относительно своего суверенитета над территорией Британского Гондураса и оставляет за собой право действовать в данном вопросе по собственному усмотрению...» (см. письмо CL/1855 от 22 ноября 1966 г. и письмо CL/1872 от 11 апреля 1967 г.)
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Уведомление о территориальном применении в отношении Британской Гвианы от 15 марта 1966 г.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Уведомление о территориальном применении в отношении Каймановых островов от 11 марта 1966 г.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Уведомление о территориальном применении в отношении Гренады от 15 февраля 1966 г.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Уведомление о территориальном применении в отношении Бечуаноленда, Монтсеррат и Сент-Люсии от 8 февраля 1966 г.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Уведомление о территориальном применении в отношении Маврикия от 6 октября 1964 г.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Уведомление о территориальном применении в отношении Фолклендских островов, Кении, острова Святой Елены, Сейшельских островов от 29 октября 1963 г. Генеральный директор ЮНЕСКО получил от правительства Аргентины сообщение от 28 января 1964 г., уведомлявшее его о том, что правительство Аргентины не признает заявления правительства Соединенного Королевства о применении Конвенции к Фолклендским островам, острову Южная Георгия и Южным Сандвичевым островам. Правительство Соединенного Королевства сообщило Генеральному директору ЮНЕСКО в послании от 12 марта 1964 г., что «Правительство Ее Величества... не имеет никаких сомнений относительно своего суверенитета над Фолклендскими островами, Южной Георгией и Южными Сандвичевыми островами и оставляет за собой право действовать в данном вопросе по собственному усмотрению...»
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Уведомление о территориальном применении в отношении Виргинских островов от 26 апреля 1963 г.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Уведомление о территориальном применении в отношении Занзибара, Бермудских островов, Северного Борнео, Багамских островов от 4 февраля 1963 г. 3 мая 1963 г. Генеральный директор ЮНЕСКО получил от правительства Республики Филиппины послание от 16 апреля 1963 г., уведомлявшее его о том, что правительство Филиппин не признает заявления правительства Соединенного Королевства о применении положений Всемирной конвенции об авторском праве к Северному Борнео. Правительство Соединенного Королевства сообщило Генеральному директору ЮНЕСКО в послании от 29 августа 1963 г., что «Правительство Ее Величества не имеет никаких сомнений в правомочности заявления, сделанного Соединенным Королевством в отношении применения Конвенции к Северному Борнео, территории, на которую полностью распространяется суверенитет Соединенного Королевства» (см. письмо CL/1652 от 27 мая 1963 г. и письмо CL/1678 от 25 сентября 1963 г.)
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Уведомление о территориальном применении в отношении острова Мэн, Фиджи, Гибралтара, Саравака от 29 ноября 1961 г.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Уведомление о территориальном применении в отношении Аляски, Гавайев, Зоны Панамского канала, Пуэрто-Рико, Виргинских островов от 6 декабря 1954 г. Панамой было направлено сообщение от 21 ноября 1957 г., в котором оспаривается право Соединенных Штатов Америки распространять действие Конвенции на Зону Панамского канала. Правительство Соединенных Штатов Америки сообщило Генеральному директору ЮНЕСКО в послании от 28 февраля 1958 г., что распространение действия Конвенции на Зону Панамского канала находится в соответствии со статей 3 договора между США и Панамой, заключенного в 1903 г.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Уведомление о территориальном применении в отношении острова Гуам от 17 мая 1957 г.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014