加入公约时作出的声明:
“阿根廷共和国选择了公约第九条第一款(b)项(ii)目规定的报告程序。
阿根廷政府认为,第二十六条第二款(b)项及相关的第一条、第二条(b)项不适用于被联合国大会认可的存在主权争端的领土。
阿根廷共和国忆及,福克兰群岛(马尔维纳斯群岛)、南乔治亚岛和南桑威奇群岛和其周围海域是其领土不可分割的一部分,它们被大不列颠和北爱尔兰联合王国非法侵占,是被国际社会认可的主权存在争议的领土。
就此问题,联合国大会通过了第2065 (XX)、3160 (XXVIII)、31/49、37/9、38/12、 39/6、40/21、41/40、42/19和43/25号决议,其中均承认了被称之为‘福克兰群岛(马尔维纳斯)问题’的主权争端的存在,并敦促阿根廷政府和大不列颠和北爱尔兰联合王国政府恢复谈判,以尽快找到和平、公正和最终的解决争端的办法。联合国非殖民化特别委员会也多次发出了类似呼吁。”
鸣谢:译文由WIPO提供。© 2014 WIPO