批准公约时作出保留:“……古巴不认为其本身受第9条规定的约束,并认为缔约方在解释或履行该公约时产生的任何分歧必须通 过外交途径直接谈判的方式加以解决。”鸣谢:译文由WIPO提供。© 2012 WIPO
批准公约时作出声明:“……载于《国际植物保护公约》第9条的规定违背了《给予殖民地国家和人民独立宣言》(1960年 12月14日联合国大会第1514号决议),该宣言宣称必须迅速和无条件地结束一切形式和表现的殖民主义。”鸣谢:译文由WIPO提供。© 2012 WIPO