H/LD/WG/8/1 PROV. | English | Draft Agenda | |
Français | Projet d'ordre du jour | |
Español | Proyecto de Orden del Día | |
عربي | مشروع جدول الأعمال | |
中文 | 议程草案 | |
Русский | ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ | |
H/LD/WG/8/2 | English | Proposal For a New Rule to Provide for the Addition of a Priority Claim | |
Français | Proposition relative à une nouvelle règle prévoyant l'adjonction d'une revendication de priorité après le dépôt | |
Español | Propuesta de nueva regla por la cual se autoriza la adición de la reivindicación de prioridad después de presentada la solicitud | |
عربي | اقتراح قاعدة جديدة لإضافة المطالبة بالأولوية بعد الإيداع | |
中文 | 关于新增细则规定申请提交后增加优先权要求的提案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО НОВОГО ПРАВИЛА, ПРЕДУСМАТРИВАЮЩЕГО ДОБАВЛЕНИЕ ПРИТЯЗАНИЯ НА ПРИОРИТЕТ ПОСЛЕ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ | |
H/LD/WG/8/3 | English | Situation of the 1960 Act | |
Français | Situation de l'Acte de 1960 | |
Español | Situación del Acta de 1960 | |
عربي | ﻭﺿﻊ ﻭﺛﻴﻘﺔ 1960 | |
中文 | 1960 年文本的状况 | |
Русский | ПОЛОЖЕНИЕ С АКТОМ 1960 Г. | |
H/LD/WG/8/4 | English | Financial Sustainability of the Hague System; Possible Revision of the Schedule of Fees | |
Français | Viabilité financière du système de La Haye - éventuelle révision du barème des taxes | |
Español | Sostenibilidad financiera del Sistema de La Haya; posible revisión de la Tabla de tasas | |
عربي | الاستدامة المالية لنظام لاهاي؛ وإمكانية تنقيح جدول الرسوم | |
中文 | 海牙体系的财务可持续性;费用表的可能修订 | |
Русский | ФИНАНСОВАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ ГААГСКОЙ СИСТЕМЫ; ВОЗМОЖНЫЙ ПЕРЕСМОТР ПЕРЕЧНЯ ПОШЛИН И СБОРОВ | |
H/LD/WG/8/5 | English | Possible Options for the Introduction of New Languages into the Hague System | |
Français | Options possibles concernant l’introduction de nouvelles langues dans le système de La Haye | |
Español | Posibles opciones para la introducción de nuevos idiomas en el Sistema de la Haya | |
عربي | الخيارات الممكنة لإدخال لغات جديدة في نظام لاهاي | |
中文 | 海牙体系引入新语言的可能选项 | |
Русский | возможные варианты включения новых языков в гаагскую систему | |
H/LD/WG/8/6 | English | Proposal for Amendments to Rule 17 of the Common Regulations | |
Français | Proposition de modification de la règle 17 du règlement d'exécution commun | |
Español | Propuesta de modificación de la Regla 17 del Reglamento común | |
عربي | اقتراح تعديلات على القاعدة 17 من اللائحة التنفيذية المشتركة | |
中文 | 《共同实施细则》第17条修正案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 17 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ | |
H/LD/WG/8/7 | English | Proposal for Amendments to Rule 21 of the Common Regulations | |
Français | Proposition de modification de la règle 21 du règlement d'exécution commun | |
Español | Propuesta de modificación de la Regla 21 del Reglamento Común | |
عربي | اقتراح بشأن إدخال تعديلات على القاعدة 21 من اللائحة التنفيذية المشتركة | |
中文 | 《共同实施细则》第21条修正案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 21 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ | |
H/LD/WG/8/8 | English | Summary by the Chair | |
Français | Résumé présenté par le président | |
Español | Resumen de la Presidencia | |
عربي | ملخص الرئيس | |
中文 | 主席总结 | |
Русский | РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ | |
H/LD/WG/8/9 | English | Report | |
Français | Rapport | |
Español | Informe | |
عربي | التقرير | |
中文 | 报告 | |
Русский | ОТЧЕТ | |