CWS/8/INF/1 CORR. | English | Organizational arrangements | |
Français | Modalités d’organisation | |
Español | Disposiciones de organización | |
عربي | الترتيبات التنظيمية | |
中文 | 组织安排 | |
Русский | УСЛОВИЯ И ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ СЕССИИ | |
CWS/8/INF/2 PROV. | English | Annotated draft agenda with proposed timetable | |
Français | Projet d’ordre du jour annoté et proposition de programme de travail | |
Español | Proyecto de orden del día anotado y calendario propuesto | |
عربي | مشروع جدول الأعمال المفصّل والمشفوع بجدول زمني مقترح | |
中文 | 附加说明和拟议时间表的议程草案 | |
Русский | ПРОЕКТ АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ И ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК | |
CWS/8/INF/4 | English | Report on the Annual Technical Reports (ATRs) | |
Français | Rapport sur les rapports techniques annuels | |
Español | Informe sobre los informes técnicos anuales (ATR) | |
عربي | تقرير بشأن التقارير التقنية السنوية | |
中文 | 关于年度技术报告(ATR)的报告 | |
Русский | Отчет о годовых технических отчетах (ГТО) | |
CWS/8/INF/5 | English | Update of WIPO Sequence tool development | |
Français | Mise à jour de l’outil WIPO Sequence | |
Español | Información actualizada sobre el desarrollo de la herramienta WIPO Sequence | |
عربي | تحدیث عن تطورأداة الویبو للتسلسل | |
中文 | WIPO Sequence工具开发最新消息 | |
Русский | Обновленная информация о ходе работы над программным средством WIPO Sequence | |
CWS/8/INF/6 | English | Update of Authority File Web Portal | |
Français | Mise à jour du portail d’accès aux fichiers d’autorité | |
Español | Información actualizada sobre el portal web de ficheros de referencia | |
عربي | مستجدات بوابة ملفات الإدارة على الإنترنت | |
中文 | 权威文档网络门户最新消息 | |
Русский | Обновленная информация о веб-портале ведомственных досье | |
CWS/8/1 PROV.2 | English | Draft Agenda | |
Français | Projet d’ordre du jour | |
Español | Proyecto de orden del día | |
عربي | مشروع جدول الأعمال | |
中文 | 议程草案 | |
Русский | ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ | |
CWS/8/2 | English | Proposal for a new standard on Web API | |
Français | Proposition relative à une nouvelle norme sur les API web | |
Español | Propuesta de una nueva norma técnica sobre API para servicios web | |
عربي | اقتراح عن معيار الويبو الجديد بشأن واجهات برمجة التطبيقات على الويب | |
中文 | 关于网络应用程序接口新标准的提案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ О НОВОМ СТАНДАРТЕ ВОИС В ОТНОШЕНИИ API ДЛЯ ВЕБ-СЕРВИСОВ | |
CWS/8/3 | English | Proposal for a new standard on multimedia marks | |
Français | Proposition concernant une nouvelle norme relative aux marques multimédias | |
Español | Propuesta de una nueva norma técnica sobre marcas multimedia | |
عربي | اقتراح معيار جديد بشأن علامات الوسائط المتعددة | |
中文 | 关于多媒体商标新标准的提案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО НОВОГО СТАНДАРТА, КАСАЮЩЕГОСЯ МУЛЬТИМЕДИЙНЫХ ЗНАКОВ | |
CWS/8/4 | English | Proposal for a new standard on trademark legal status data | |
Français | Proposition concernant une nouvelle norme relative aux données sur la situation juridique des marques | |
Español | Propuesta de una nueva norma técnica sobre datos relativos a la situación jurídica de las marcas | |
عربي | اقتراح معيار جديد بشأن بيانات الوضع القانوني للعلامات التجارية | |
中文 | 关于商标法律状态数据新标准的提案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО НОВОМУ СТАНДАРТУ В ОТНОШЕНИИ ДАННЫХ О ПРАВОВОМ СТАТУСЕ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ | |
CWS/8/5 | English | Proposal for a new standard on design representations | |
Français | Proposition concernant une nouvelle norme relative aux représentations des dessins et modèles | |
Español | Propuesta de una nueva norma técnica sobre representaciones de dibujos y modelos | |
عربي | اقتراح معيار جديد بشأن تصاوير التصاميم | |
中文 | 关于外观设计表现形式新标准的提案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО НОВОМУ СТАНДАРТУ О ВИЗУАЛЬНОМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ ОБРАЗЦОВ | |
CWS/8/6 REV. | English | Proposal for the revision of WIPO Standard ST.26 | |
Français | Proposition relative à la révision de la norme st.26 de l’OMPI | |
Español | Propuesta de revisión de la norma ST.26 de la OMPI | |
عربي | اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.26 | |
中文 | 关于修订产权组织标准ST.26的提案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПЕРЕСМОТРУ СТАНДАРТА ВОИС ST.26 | |
CWS/8/7 | English | Proposal for the revision of WIPO Standard ST.27 | |
Français | Proposition relative à la révision de la norme ST.27 de l’OMPI | |
Español | Propuesta de revisión de la norma ST.27 de la OMPI | |
عربي | اقتراح بشأن مراجعة معيار الويبو ST.27 | |
中文 | 关于修订产权组织标准ST.27的提案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПЕРЕСМОТРЕ СТАНДАРТА ВОИС ST.27 | |
CWS/8/8 | English | Proposal for the revision of WIPO Standard ST.37 | |
Français | Proposition relative à la révision de la norme ST.37 de l’OMPI | |
Español | Propuesta de revisión de la norma ST.37 de la OMPI | |
عربي | اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.37 | |
中文 | 关于修订产权组织标准ST.37的提案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПЕРЕСМОТРУ СТАНДАРТА ВОИС ST.37 | |
CWS/8/9 CORR. | English | Publication of the survey results on numbering systems of IP Offices | |
Français | Publication des résultats de l’enquête sur les systèmes de numérotation des offices de propriété industrielle | |
Español | Publicación de los resultados de la encuesta sobre los sistemas de numeración de las oficinas de PI | |
عربي | نشر نتائج الدراسة الاستقصائية بشأن أنظمة الترقيم المستخدمة في مكاتب الملكية الصناعية | |
中文 | 公布知识产权局编号系统调查结果 | |
Русский | ПУБЛИКАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ОБСЛЕДОВАНИЯ ПО СИСТЕМАМ НУМЕРАЦИИ ВЕДОМСТВ ИС | |
CWS/8/10 | English | Publication of the survey results on public access to patent information, Part 1 | |
Français | Publication des résultats de la première partie du questionnaire sur l'accès à l'information en matière de brevets accessible au public | |
Español | Publicación de los resultados de la encuesta sobre el acceso público a la información contenida en las patentes, parte 1 | |
عربي | نشر نتائج الدراسة الاستقصائية بشأن نفاذ الجمهور إلى معلومات البراءات، الجزء 1 | |
中文 | 公布公众访问专利信息调查结果,第一部分 | |
Русский | ПУБЛИКАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ПЕРВОГО ЭТАПА ОБСЛЕДОВАНИЯ ПО ВОПРОСУ ОТКРЫТОГО ДОСТУПА К ПАТЕНТНОЙ ИНФОРМАЦИИ | |
CWS/8/11 | English | Publication of the survey results on the use of 3D models and 3D images in IP data and documentation | |
Français | Publication des résultats de l’enquête sur l’utilisation de modèles en 3D et d’images en 3D dans les données et la documentation en matière de propriété intellectuelle | |
Español | Publicación de los resultados de la encuesta sobre el uso de modelos e imágenes en 3D en los datos y documentación de PI | |
عربي | نشر نتائج الدراسة الاستقصائية بشأن استخدام النماذج والصور الثلاثية الأبعاد في البيانات والوثائق فيما يتعلق بالملكية الفكرية | |
中文 | 公布关于在知识产权数据和文献中使用立体模型和立体图像的调查结果 | |
Русский | ПУБЛИКАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ОБСЛЕДОВАНИЯ ПО ВОПРОСУ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ 3D-МОДЕЛЕЙ И 3D-ИЗОБРАЖЕНИЙ В ДОКУМЕНТАЦИИ И ДАННЫХ, КАСАЮЩИХСЯ ИС | |
CWS/8/12 | English | Consideration of the Work Program and Tasks List of the CWS | |
Français | Examen du programme de travail et de la liste des tâches du CWS | |
Español | Examen del programa de trabajo y de la lista de tareas del CWS | |
عربي | النظر في برنامج عمل اللجنة المعنية بمعايير الويبو وقائمة مهامها | |
中文 | 审议标准委员会的工作计划和任务单 | |
Русский | РАССМОТРЕНИЕ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ И ПЕРЕЧНЯ ЗАДАЧ КСВ | |
CWS/8/13 | English | Report by the ICT Strategy for Standards Task Force | |
Français | Rapport de l’équipe d’experts chargée des normes relatives aux technologies de l’information et de la communication | |
Español | Informe del equipo técnico de estrategia de TIC para las normas técnicas | |
عربي | تقرير فرقة العمل المعنية باستراتيجية تكنولوجيا المعلومات للمعايير | |
中文 | 标准用信通技术策略工作队的报告 | |
Русский | ОТЧЕТ ЦЕЛЕВОЙ ГРУППЫ ПО ИКТ-СТРАТЕГИИ В ОБЛАСТИ СТАНДАРТОВ | |
CWS/8/14 | English | Report by the XML4IP Task Force | |
Français | Rapport de l’équipe d’experts chargée de la norme XML4IP | |
Español | Informe del equipo técnico XML4IP | |
عربي | تقرير فريق عمل XML4IP | |
中文 | XML4IP工作队的报告 | |
Русский | ОТЧЕТ ЦЕЛЕВОЙ ГРУППЫ ПО XML ДЛЯ ПС | |
CWS/8/15 | English | Report by the Blockchain Task Force | |
Français | Rapport de l’équipe d’experts en technologie de la chaine de blocs | |
Español | Informe del equipo técnico sobre la cadena de bloques | |
عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بسلاسل الكتل | |
中文 | 区块链工作队的报告 | |
Русский | ОТЧЕТ ЦЕЛЕВОЙ ГРУППЫ ПО БЛОКЧЕЙНУ | |
CWS/8/16 | English | Report by the Name Standardization Task Force | |
Français | Rapport de l’équipe d’experts chargée de la normalisation des noms | |
Español | Informe del equipo técnico de normalización de los nombres | |
عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بتوحيد الأسماء | |
中文 | 名称标准化工作队的报告 | |
Русский | ОТЧЕТ ЦЕЛЕВОЙ ГРУППЫ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ ИМЕН | |
CWS/8/17 | English | Report by the 3D Task Force | |
Français | Rapport de l’équipe d’experts 3D | |
Español | Informe del equipo técnico 3D | |
عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بالنماذج والصور ثلاثية الأبعاد | |
中文 | 立体工作队的报告 | |
Русский | ОТЧЕТ ЦЕЛЕВОЙ ГРУППЫ ПО 3D | |
CWS/8/18 | English | Report by the Digital Transformation Task Force (Task No. 62) | |
Français | Rapport de l’équipe d’experts chargée de la transformation numérique | |
Español | Informe del equipo técnico de la transformación digital | |
عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بالتحول الرقمي | |
中文 | 转型工作队的报告(第62号任务) | |
Русский | ОТЧЕТ ЦЕЛЕВОЙ ГРУППЫ ПО ЦИФРОВОМУ ПРЕОБРАЗОВАНИЮ | |
CWS/8/19 | English | Report by the Legal Status Task Force | |
Français | Rapport de l’équipe d’experts chargée de la situation juridique | |
Español | Informe del equipo técnico de la situación jurídica | |
عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بالوضع القانوني | |
中文 | 法律状态工作队的报告 | |
Русский | ОТЧЕТ ЦЕЛЕВОЙ ГРУППЫ ПО ПРАВОВОМУ СТАТУСУ | |
CWS/8/20 | English | Report by the Trademark Standardization Task Force | |
Français | Rapport de l’équipe d’experts chargée des normes relatives aux marques | |
Español | Informe del equipo técnico sobre normas relativas a las marcas | |
عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بتوحيد العلامات التجارية | |
中文 | 商标标准化工作队的报告 | |
Русский | ОТЧЕТ ЦЕЛЕВОЙ ГРУППЫ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ В ОБЛАСТИ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ | |
CWS/8/21 | English | Report by the PAPI Task Force | |
Français | Rapport de l’équipe d’experts chargée de l’accès public à l’information en matière de brevets | |
Español | Informe del equipo técnico de acceso público a la información contenida en las patentes | |
عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بنفاذ الجمهور إلى معلومات البراءات | |
中文 | PAPI工作队的报告 | |
Русский | ОТЧЕТ ЦЕЛЕВОЙ ГРУППЫ ПО ОДПИ | |
CWS/8/22 | English | Report on the provision of technical advice and assistance for capacity building to industrial property offices in connection with the mandate of the CWS | |
Français | Rapport sur la prestation de services consultatifs et d’assistance technique aux fins du renforcement des capacités des offices de propriété industrielle en rapport avec le mandat du CWS | |
Español | Informe sobre la prestación de asesoramiento y asistencia técnica para el fortalecimiento de capacidades a las oficinas de propiedad industrial, con arreglo al mandato del CWS | |
عربي | تقرير عن تقديم المشورة والمساعدة التقنيتين من أجل تكوين كفاءات مكاتب الملكية الصناعية بناء على ولاية اللجنة | |
中文 | 关于根据标准委员会任务规定 向知识产权局提供技术咨询和援助开展能力建设的报告 | |
Русский | ОТЧЕТ ОБ ОКАЗАНИИ ТЕХНИЧЕСКОЙ КОНСУЛЬТАЦИОННОЙ И ПРАКТИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ В ЦЕЛЯХ УКРЕПЛЕНИЯ ПОТЕНЦИАЛА ВЕДОМСТВ | |
CWS/8/23 | English | Summary by the Chair | |
Français | Résumé présenté par le Président | |
Español | Resumen de la Presidencia | |
عربي | ملخص الرئيس | |
中文 | 主席总结 | |
Русский | РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ | |
CWS/8/24 | English | Report | |
Français | Rapport | |
Español | Informe | |
عربي | التقرير | |
中文 | 报 告 | |
Русский | ОТЧЕТ | |