| CWS/9/INF/1 PROV. 3 | English | Annotated draft agenda with proposed timetable |   |
| Français | Projet d'ordre du jour annoté et proposition de programme de travail | |
| Español | Proyecto de orden del día anotado y calendario propuesto | |
| عربي | مشروع جدول الأعمال المفصّل والمشفوع بجدول زمني مقترح | |
| 中文 | 附加说明和拟议时间表的议程草案 | |
| Русский | ПРОЕКТ АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ И ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК | |
| CWS/9/INF/2 PROV. | English | Liste Provisoire des Participants/ Provisional List of Participants | |
| Français | LISTE PROVISOIRE* DES PARTICIPANTS/ PROVISIONAL LIST* OF PARTICIPANTS | |
| CWS/9/1 PROV.3 | English | Draft Agenda | |
| Français | Projet d’ordre du jour | |
| Español | Proyecto de orden del día | |
| عربي | مشروع جدول الأعمال | |
| 中文 | 议程草案 | |
| Русский | ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ | |
| CWS/9/2 | English | Publication of the survey results on the priority of 40 Recommendations on ICT Strategies |  |
| Français | Publication des résultats de l'enquête sur la priorité des 40 recommandations sur les stratégies en matière de TIC | |
| Español | Publicación de los resultados de la encuesta sobre la prioridad de las 40 recomendaciones en materia de estrategias de TIC | |
| عربي | نشر نتائج الدراسة الاستقصائية عن أولوية التوصيات الأربعين بشأن استراتيجيات تكنولوجيا المعلومات | |
| 中文 | 公布关于信通技术策略40项建议优先级的调查结果 | |
| Русский | Публикация результатов обследования по вопросу о приоритетности 40 рекомендаций по ИКТ-стратегиям | |
| CWS/9/3 | English | Report by the XML4IP Task Force | |
| Français | Rapport de l’Équipe d’experts chargée de la norme XML4IP | |
| Español | Informe del Equipo Técnico XML4IP | |
| عربي | تقرير فرقة عمل XML4IP | |
| 中文 | XML4IP工作队的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по XML для ИС | |
| CWS/9/4 | English | Proposals for improvement of copyright orphan work metadata in WIPO Standard ST.96 |  |
| Français | Propositions d'amélioration des métadonnées relatives aux œuvres orphelines dans la norme ST.96 de l'OMPI | |
| Español | Propuestas de mejora de los metadatos sobre las obras huérfanas protegidas por derecho de autor en la Norma ST.96 de la OMPI | |
| عربي | اقتراحات لتحسين البيانات الوصفية للمصنفات اليتيمة المحمية بحق المؤلف في معيار الويبو ST.96 | |
| 中文 | 关于改进产权组织标准ST.96中版权孤儿作品元数据的提案 | |
| Русский | Предложения по улучшению метаданных для охраняемых авторским правом произведений, авторы которых неизвестны, в стандарте ВОИС ST.96 | |
| CWS/9/5 | English | Report by the 3D Task Force | |
| Français | Rapport de l’Équipe d’experts 3D | |
| Español | Informe del Equipo Técnico 3D | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بالنماذج والصور الثلاثية الأبعاد | |
| 中文 | 立体工作队的报告（第61号任务） | |
| Русский | Отчет Целевой группы по 3D | |
| CWS/9/6 | English | Proposal for a new Standard on 3D digital objects | |
| Français | Proposition de nouvelle norme relative aux objets numériques en 3D | |
| Español | Propuesta de una nueva norma técnica sobre objetos digitales en 3D | |
| عربي | اقتراح معيار جديد بشأن العناصر الرقمية الثلاثية الأبعاد | |
| 中文 | 关于立体数字对象新标准的提案 | |
| Русский | Предложение по новому стандарту в отношении цифровых 3D-объектов | |
| CWS/9/7 | English | Report by the Blockchain Task Force | |
| Français | Rapport de l'Équipe d'experts de la chaîne de blocs | |
| Español | Informe del Equipo Técnico sobre la Cadena de Bloques | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بسلاسل الكتل | |
| 中文 | 区块链工作队的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по блокчейну | |
| CWS/9/8 | English | Report on the Blockchain Whitepaper for IP ecosystem | |
| Français | Rapport sur le livre blanc sur la chaîne de blocs pour l'écosystème de propriété intellectuelle | |
| Español | Informe sobre el libro blanco relativo a la cadena de bloques en el ecosistema de la PI | |
| عربي | تقرير عن ورقة العمل بشأن سلاسل الكتل في إطار النظام الإيكولوجي للملكية الفكرية | |
| 中文 | 关于知识产权生态系统用区块链白皮书的报告 | |
| Русский | Отчет о ходе подготовки документа о значении блокчейна для экосистемы ИС | |
| CWS/9/9 | English | Proposal for the revision of WIPO Standard ST.27 | |
| Français | Proposition de révision de la norme ST.27 de l’OMPI | |
| Español | Propuesta de revisión de la Norma ST.27 de la OMPI | |
| عربي | اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.27 | |
| 中文 | 关于修订产权组织标准ST.27的提案 | |
| Русский | Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.27 | |
| CWS/9/10 REV. | English | Report on the implementation plans of WIPO Standard ST.61 | |
| Français | Rapport sur le programme de mise en œuvre de la norme ST.61 de l’OMPI | |
| Español | Informe sobre los planes de aplicación de la Norma ST.61 de la OMPI | |
| عربي | تقرير عن خطط التنفيذ لمعيار الويبو ST.61 | |
| 中文 | 关于产权组织标准ST.61实施计划的报告 | |
| Русский | Отчет о планах внедрения стандарта ВОИС ST.61 | |
| CWS/9/11 | English | Report by the Sequence Listings Task Force | |
| Français | Rapport de l'Équipe d'experts chargée du listage des séquences | |
| Español | Informe del Equipo Técnico sobre Listas de Secuencias | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بقوائم التسلسل | |
| 中文 | 序列表工作队的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по перечням последовательностей | |
| CWS/9/12 REV. | English | Proposal for the revision of WIPO Standard ST.26 |  |
| Français | Proposition de révision de la norme ST.26 de l’OMPI | |
| Español | Propuesta de revisión de la Norma ST.26 de la OMPI | |
| عربي | اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.26 | |
| 中文 | 关于修订产权组织标准ST.26的提案 | |
| Русский | Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.26 | |
| CWS/9/13 | English | Report by the Authority File Task Force | |
| Français | Rapport de l'Équipe d'experts chargée du fichier d'autorité | |
| Español | Informe del Equipo Técnico del Fichero de Referencia | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بملف الإدارة | |
| 中文 | 权威文档工作队的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по ведомственному досье | |
| CWS/9/14 REV. | English | Proposal for the revision of WIPO Standard ST.37 | |
| Français | Proposition de révision de la norme ST.37 de l’OMPI | |
| Español | Propuesta de revisión de la Norma ST.37 de la OMPI | |
| عربي | اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.37 | |
| 中文 | 关于修订产权组织标准ST.37的提案 | |
| Русский | Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.37 | |
| CWS/9/15 | English | Proposal for the revision of WIPO Standard ST.88 | |
| Français | Proposition de révision de la norme ST.88 de l’OMPI | |
| Español | Propuesta de revisión de la Norma ST.88 de la OMPI | |
| عربي | اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.88 | |
| 中文 | 关于修订产权组织标准ST.88的提案 | |
| Русский | Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.88 | |
| CWS/9/16 | English | Publication of the survey results on public access to patent information, Part 2 | |
| Français | Publication des résultats de la deuxième partie du questionnaire sur l’accès à l’information en matière de brevets accessible au public | |
| Español | Publicación de los resultados de la encuesta sobre acceso público a la información contenida en las patentes, parte 2 | |
| عربي | نشر نتائج الدراسة الاستقصائية بشأن نفاذ الجمهور إلى معلومات البراءات، الجزء 2 | |
| 中文 | 公布公众访问专利信息调查结果，第二部分 | |
| Русский | Публикация результатов второго этапа обследования по вопросу открытого доступа к патентной информации | |
| CWS/9/17 | English | Proposal for survey on Office practices for Digital Transformation | |
| Français | Proposition d'enquête sur les pratiques des offices en matière de transformation numérique | |
| Español | Propuesta de encuesta sobre las prácticas de las oficinas y la transformación digital | |
| عربي | اقتراح دراسة استقصائية بشأن ممارسات المكاتب فيما يتعلق بالتحول الرقمي | |
| 中文 | 关于调查主管局数字化转型做法的提案 | |
| Русский | Предложение о проведении обследования по вопросу о подходах ведомств к цифровому преобразованию | |
| CWS/9/18 | English | Proposal for improvement of ATRs | |
| Français | Proposition d'amélioration des rapports techniques annuels | |
| Español | Propuesta de mejora de los ATR | |
| عربي | اقتراح لتحسين التقارير التقنية السنوية | |
| 中文 | 关于改进年度技术报告的提案 | |
| Русский | Предложение по улучшению ГТО | |
| CWS/9/19 | English | Update of the WIPO Handbook on Industrial Property Information and Documentation | |
| Français | Mise à jour du Manuel de l'OMPI sur l'information et la documentation en matière de propriété industrielle | |
| Español | Actualización del Manual de la OMPI de información y documentación en materia de propiedad industrial | |
| عربي | تحديث دليل الويبو بشأن المعلومات والوثائق المتعلقة بالملكية الصناعية | |
| 中文 | 更新产权组织《工业产权信息与文献手册》 | |
| Русский | Обновление Руководства ВОИС по информации и документации в области промышленной собственности | |
| CWS/9/20 | English | Report by the Part 7 Task Force | |
| Français | Rapport de l'Équipe d'experts chargée de la septième partie | |
| Español | Informe del Equipo Técnico de la Parte 7 | |
| عربي | تقرير فرقة العمل المعنية بالجزء 7 | |
| 中文 | 第七部分工作队的报告 | |
| Русский | Отчет Целевой группы по части 7 | |
| CWS/9/21 | English | Information on the entry into national (regional) phase of published PCT international applications | |
| Français | Informations concernant l’entrée dans la phase nationale (régionale) des demandes internationales selon le PCT publiées | |
| Español | Información sobre la entrada en la fase nacional (regional) de solicitudes internacionales PCT publicadas | |
| عربي | معلومات عن دخول الطلبات الدولية المنشورة بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات في المرحلة الوطنية (الإقليمية) | |
| 中文 | 关于已公布PCT国际申请进入国家（地区）阶段的信息 | |
| Русский | Информация о переходе опубликованных международных заявок РСТ на национальную (региональную) фазу | |
| CWS/9/22 | English | Report by the International Bureau on the provision of technical advice and assistance for capacity building to industrial property offices in connection with the mandate of the CWS | |
| Français | Rapport présenté par le Bureau international sur la prestation de services consultatifs et d’assistance technique aux fins du renforcement des capacités des offices de propriété industrielle en rapport avec le mandat du CWS | |
| Español | Informe de la Oficina Internacional sobre la prestación de asesoramiento y asistencia técnica para el fortalecimiento de capacidades a las oficinas de propiedad industrial, con arreglo al mandato del CWS | |
| عربي | تقرير المكتب الدولي عن تقديم المشورة والمساعدة التقنيتين من أجل تكوين كفاءات مكاتب الملكية الصناعية في إطار ولاية لجنة المعايير انظر الوثيقة | |
| 中文 | 国际局关于根据标准委员会任务规定向工业产权局提供技术咨询和援助开展能力建设的报告 | |
| Русский | Отчет Международного бюро об оказании ведомствам промышленной собственности технических консультационных услуг и помощи в укреплении потенциала в рамках мандата КСВ | |
| CWS/9/23 | English | Consideration of the Work Program and Tasks List of the CWS | |
| Français | Examen du programme de travail et de la liste des tâches du CWS | |
| Español | Examen del programa de trabajo y de la lista de tareas del CWS | |
| عربي | النظر في برنامج عمل لجنة المعايير وقائمة مهامها | |
| 中文 | 审议标准委员会的工作计划和任务单 | |
| Русский | Рассмотрение программы работы и перечня задач КСВ | |
| CWS/9/24 | English | Summary by the Chair | |
| Français | Résumé présenté par le Président | |
| Español | Resumen de la presidencia | |
| عربي | ملخص الرئيس | |
| 中文 | 主席总结 | |
| Русский | Резюме Председателя | |
| CWS/9/25 | English | Report | |
| Français | Rapport | |
| Español | Informe | |
| عربي | التقرير | |
| 中文 | 报 告 | |
| Русский | ОТЧЕТ | |